daemon: add nointeractive flags to disk extend commands
* feat: lvm commands * feat: add disk management commands for extending and listing unmounted disks