antigravity-awesome-skills/docs_zh-CN/superpowers/plans/2026-03-27-chinese-docs-translation.md

Chinese Documentation Translation Implementation Plan

For agentic workers: REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:subagent-driven-development (recommended) or superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task. Steps use checkbox (- [ ]) syntax for tracking.

Goal: Translate 68 missing documentation files from English to Chinese with consistent terminology using a sequential glossary-building approach.

Architecture: Process files in dependency order (Priority 1-5), building a glossary incrementally. Each batch is validated and committed before proceeding to the next. Quality assurance includes link checking, markdown linting, and terminology consistency verification.

Tech Stack: Markdown, JSON glossary, bash validation scripts, git for version control

---

Task 1: Infrastructure Setup

Files:

• Create: docs_zh-CN/.glossary.json

• Create: docs_zh-CN/translation-status.md

• Create: docs_zh-CN/translation-issues.md

• Create: scripts/validate-links.sh

• Create: scripts/validate-glossary.sh

• Step 1: Create initial glossary structure

Create docs_zh-CN/.glossary.json:

{
  "metadata": {
    "version": "1.0.0",
    "created": "2026-03-27",
    "last_updated": "2026-03-27",
    "total_terms": 0
  },
  "terms": {}
}

• Step 2: Create translation status tracker

Create docs_zh-CN/translation-status.md:

# Chinese Documentation Translation Status

**Started:** 2026-03-27
**Last Updated:** 2026-03-27
**Total Files:** 68
**Completed:** 0
**In Progress:** 0
**Remaining:** 68

## Progress by Priority

### Priority 1: Core User Docs (0/4)
- [ ] README.md
- [ ] users/getting-started.md
- [ ] users/usage.md
- [ ] users/faq.md

### Priority 2: Tool-Specific Guides (0/4)
- [ ] users/claude-code-skills.md
- [ ] users/cursor-skills.md
- [ ] users/gemini-cli-skills.md
- [ ] users/codex-cli-skills.md

### Priority 3: Advanced User Docs (0/15)
- [ ] users/bundles.md
- [ ] users/workflows.md
- [ ] users/skills-vs-mcp-tools.md
- [ ] users/agent-overload-recovery.md
- [ ] users/windows-truncation-recovery.md
- [ ] users/ai-agent-skills.md
- [ ] users/antigravity-awesome-skills-vs-awesome-claude-skills.md
- [ ] users/best-claude-code-skills-github.md
- [ ] users/best-cursor-skills-github.md
- [ ] users/kiro-integration.md
- [ ] users/local-config.md
- [ ] users/security-skills.md
- [ ] users/walkthrough.md
- [ ] users/visual-guide.md
- [ ] BUNDLES.md

### Priority 4: Contributor Guides (0/6)
- [ ] contributors/quality-bar.md
- [ ] contributors/security-guardrails.md
- [ ] contributors/skill-anatomy.md
- [ ] EXAMPLES.md
- [ ] QUALITY_BAR.md
- [ ] SKILL_ANATOMY.md

### Priority 5: Maintainer Docs (0/39)
- [ ] maintainers/skills-update-guide.md
- [ ] maintainers/repo-growth-seo.md
- [ ] maintainers/categorization-implementation.md
- [ ] maintainers/date-tracking-implementation.md
- [ ] maintainers/merging-prs.md
- [ ] maintainers/rollback-procedure.md
- [ ] maintainers/skills-date-tracking.md
- [ ] maintainers/skills-import-2026-03-21.md
- [ ] maintainers/smart-auto-categorization.md
- [ ] maintainers/release-notes-7.2.0.md
- [ ] maintainers/security-findings-triage-2026-03-15.md
- [ ] maintainers/security-findings-triage-2026-03-18-addendum.md
- [ ] AUDIT.md
- [ ] CATEGORIZATION_IMPLEMENTATION.md
- [ ] CI_DRIFT_FIX.md
- [ ] COMMUNITY_GUIDELINES.md
- [ ] DATE_TRACKING_IMPLEMENTATION.md
- [ ] GETTING_STARTED.md
- [ ] KIRO_INTEGRATION.md
- [ ] SECURITY_GUARDRAILS.md
- [ ] SEC_SKILLS.md
- [ ] SKILLS_DATE_TRACKING.md
- [ ] SKILL_TEMPLATE.md
- [ ] SMART_AUTO_CATEGORIZATION.md
- [ ] SOURCES.md
- [ ] USAGE.md
- [ ] VISUAL_GUIDE.md
- [ ] WORKFLOWS.md
- [ ] walkthrough.md
- [ ] integrations/jetski-cortex.md
- [ ] integrations/jetski-gemini-loader/README.md

## Glossary Statistics
- **Total Terms:** 0
- **Core Terms:** 0
- **Context-Specific Terms:** 0

• Step 3: Create issues tracker

Create docs_zh-CN/translation-issues.md:

# Chinese Documentation Translation Issues

**Last Updated:** 2026-03-27

## Broken Links
*None reported yet*

## Glossary Conflicts
*None reported yet*

## Translation Ambiguities
*None reported yet*

## Edge Cases
*None reported yet*

• Step 4: Create link validation script

Create scripts/validate-links.sh:

#!/bin/bash
# Validate internal and external links in Chinese documentation

echo "=== Link Validation Report ===" > docs_zh-CN/link-validation-report.txt
echo "Date: $(date)" >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt
echo "" >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt

# Check internal links
echo "## Internal Links" >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt
find docs_zh-CN -name "*.md" -exec grep -Ho '\[.*\]([^)]*\.md)' {} \; | while read link; do
  target=$(echo "$link" | sed -n 's/.*(\([^)]*\.md\)).*/\1/p')
  source_file=$(echo "$link" | sed -n 's/^\(.*\):\[.*/\1/p')
  if [ -n "$target" ]; then
    if [ ! -f "docs_zh-CN/$target" ] && [ ! -f "docs/$target" ]; then
      echo "BROKEN: $source_file -> $target" >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt
    fi
  fi
done

echo "" >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt
echo "## External Links (sample check)" >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt
find docs_zh-CN -name "*.md" -exec grep -Ho 'https://[^)]*' {} \; | head -10 >> docs_zh-CN/link-validation-report.txt

echo "Link validation complete. Report: docs_zh-CN/link-validation-report.txt"

• Step 5: Create glossary consistency script

Create scripts/validate-glossary.sh:

#!/bin/bash
# Check if glossary terms are used consistently across translations

GLOSSARY="docs_zh-CN/.glossary.json"
REPORT="docs_zh-CN/glossary-consistency-report.txt"

echo "=== Glossary Consistency Report ===" > "$REPORT"
echo "Date: $(date)" >> "$REPORT"
echo "" >> "$REPORT"

echo "## Glossary Terms Count" >> "$REPORT"
jq '.metadata.total_terms' "$GLOSSARY" >> "$REPORT"

echo "" >> "$REPORT"
echo "## Top 10 Terms" >> "$REPORT"
jq -r '.terms | to_entries[] | "\(.key): \(.value.translation)"' "$GLOSSARY" | head -10 >> "$REPORT"

echo "Glossary consistency check complete. Report: $REPORT"

• Step 6: Make scripts executable

Run: chmod +x scripts/validate-links.sh scripts/validate-glossary.sh

Expected: Scripts executable

• Step 7: Commit infrastructure

Run:

git add docs_zh-CN/.glossary.json docs_zh-CN/translation-status.md docs_zh-CN/translation-issues.md scripts/validate-links.sh scripts/validate-glossary.sh
git commit -m "feat: add translation infrastructure

- Add glossary database structure
- Add translation status tracker (68 files pending)
- Add issues tracker for broken links and conflicts
- Add link validation script
- Add glossary consistency script

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 2: Glossary Foundation - Pre-translation Analysis

Files:

• Modify: docs_zh-CN/.glossary.json

• Read: docs/README.md, docs/users/getting-started.md, docs/users/usage.md, docs/users/faq.md

• Step 1: Analyze Priority 1 files for recurring terms

Run analysis on the 4 core user docs to extract technical terms:

# Extract frequently occurring technical terms
for file in docs/README.md docs/users/getting-started.md docs/users/usage.md docs/users/faq.md; do
  echo "=== Analyzing $file ==="
  cat "$file" | grep -oE '\b[A-Z][a-z]+(\s+[A-Z][a-z]+)?\b' | sort | uniq -c | sort -rn | head -20
done

• Step 2: Create initial glossary with 30-40 core terms

Update docs_zh-CN/.glossary.json:

{
  "metadata": {
    "version": "1.0.1",
    "created": "2026-03-27",
    "last_updated": "2026-03-27",
    "total_terms": 35
  },
  "terms": {
    "skills": {
      "translation": "技能",
      "context": "AI assistant capabilities - core concept",
      "examples": ["use skills", "skill library", "skill execution"]
    },
    "repository": {
      "translation": "仓库",
      "context": "Git repository or code storage",
      "examples": ["clone the repository", "repository structure"]
    },
    "installation": {
      "translation": "安装",
      "context": "Software installation process",
      "examples": ["installation guide", "install skills"]
    },
    "bundles": {
      "translation": "捆绑包",
      "context": "Curated skill collections",
      "examples": ["starter bundles", "bundle recommendations"]
    },
    "workflows": {
      "translation": "工作流",
      "context": "Step-by-step execution guides",
      "examples": ["workflow automation", "execution workflows"]
    },
    "agents": {
      "translation": "代理",
      "context": "AI agents or AI assistants",
      "examples": ["AI agent", "agent system"]
    },
    "cli": {
      "translation": "命令行界面",
      "context": "Command Line Interface - keep as CLI in code",
      "examples": ["CLI tool", "command line"]
    },
    "contributor": {
      "translation": "贡献者",
      "context": "People contributing to the project",
      "examples": ["contributors guide", "become a contributor"]
    },
    "maintainer": {
      "translation": "维护者",
      "context": "People maintaining the project",
      "examples": ["maintainers guide", "maintainer docs"]
    },
    "documentation": {
      "translation": "文档",
      "context": "Project documentation",
      "examples": ["documentation files", "read the docs"]
    },
    "github": {
      "translation": "GitHub",
      "context": "Platform name - keep in English",
      "examples": ["GitHub repository", "GitHub stars"]
    },
    "claude": {
      "translation": "Claude",
      "context": "AI model/assistant name - keep in English",
      "examples": ["Claude Code", "Claude API"]
    },
    "cursor": {
      "translation": "Cursor",
      "context": "IDE name - keep in English",
      "examples": ["Cursor IDE", "Cursor skills"]
    },
    "gemini": {
      "translation": "Gemini",
      "context": "Google AI - keep in English",
      "examples": ["Gemini CLI", "Gemini API"]
    },
    "mcp": {
      "translation": "MCP",
      "context": "Model Context Protocol - keep as MCP",
      "examples": ["MCP server", "MCP tools"]
    },
    "npm": {
      "translation": "npm",
      "context": "Node package manager - keep in English",
      "examples": ["npm install", "npm package"]
    },
    "plugin": {
      "translation": "插件",
      "context": "Software plugin/extension",
      "examples": ["plugin marketplace", "install plugin"]
    },
    "marketplace": {
      "translation": "市场",
      "context": "Plugin marketplace",
      "examples": ["marketplace add", "plugin marketplace"]
    },
    "directory": {
      "translation": "目录",
      "context": "File system directory",
      "examples": ["project directory", "skills directory"]
    },
    "terminal": {
      "translation": "终端",
      "context": "Command line terminal",
      "examples": ["open terminal", "terminal command"]
    },
    "features": {
      "translation": "功能",
      "context": "Software features",
      "examples": ["key features", "feature set"]
    },
    "categories": {
      "translation": "类别",
      "context": "Classification categories",
      "examples": ["skill categories", "category list"]
    },
    "integration": {
      "translation": "集成",
      "context": "Software integration",
      "examples": ["integration guide", "tool integration"]
    },
    "configuration": {
      "translation": "配置",
      "context": "Software configuration",
      "examples": ["configuration file", "setup configuration"]
    },
    "development": {
      "translation": "开发",
      "context": "Software development",
      "examples": ["development workflow", "development guide"]
    },
    "security": {
      "translation": "安全",
      "context": "Security practices",
      "examples": ["security review", "security guidelines"]
    },
    "testing": {
      "translation": "测试",
      "context": "Software testing",
      "examples": ["testing guide", "test files"]
    },
    "deployment": {
      "translation": "部署",
      "context": "Software deployment",
      "examples": ["deployment guide", "deploy skills"]
    },
    "guide": {
      "translation": "指南",
      "context": "Documentation guide",
      "examples": ["user guide", "getting started guide"]
    },
    "tutorial": {
      "translation": "教程",
      "context": "Tutorial content",
      "examples": ["tutorial section", "follow tutorial"]
    },
    "example": {
      "translation": "示例",
      "context": "Code or usage examples",
      "examples": ["example code", "usage examples"]
    },
    "community": {
      "translation": "社区",
      "context": "User/developer community",
      "examples": ["community guidelines", "join community"]
    },
    "feedback": {
      "translation": "反馈",
      "context": "User feedback",
      "examples": ["provide feedback", "feedback loop"]
    },
    "release": {
      "translation": "发布",
      "context": "Software release",
      "examples": ["latest release", "release notes"]
    },
    "version": {
      "translation": "版本",
      "context": "Software version",
      "examples": ["version number", "check version"]
    }
  }
}

• Step 3: Commit foundation glossary

Run:

git add docs_zh-CN/.glossary.json
git commit -m "feat: create foundation glossary with 35 core terms

- Core technical terms: skills, bundles, workflows, agents
- Tool names (kept in English): Claude, Cursor, Gemini, GitHub
- Common dev terms: installation, configuration, deployment
- Project roles: contributors, maintainers
- Ready for Priority 1 translation

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 3: Priority 1 - Core User Docs (Part 1: README.md)

Files:

• Create: docs_zh-CN/README.md

• Modify: docs_zh-CN/.glossary.json

• Modify: docs_zh-CN/translation-status.md

• Step 1: Read source README

Read: docs/README.md to understand structure and content

• Step 2: Translate README.md to Chinese

Create docs_zh-CN/README.md with full translation. Key translation rules:

• Preserve all markdown structure

• Translate headings, lists, explanatory text

• Keep code blocks, commands, file paths in English

• Keep proper nouns in English (Claude Code, GitHub, npm)

• Use glossary terms consistently

• Translate link text but keep URLs unchanged

• Step 3: Update translation status

Update docs_zh-CN/translation-status.md:

**Completed:** 1
**In Progress:** 0
**Remaining:** 67

### Priority 1: Core User Docs (1/4)
- [x] README.md
- [ ] users/getting-started.md
- [ ] users/usage.md
- [ ] users/faq.md

• Step 4: Extract and add new terms to glossary

Add any new technical terms encountered during translation to docs_zh-CN/.glossary.json

• Step 5: Commit README translation

Run:

git add docs_zh-CN/README.md docs_zh-CN/.glossary.json docs_zh-CN/translation-status.md
git commit -m "feat(zh-CN): translate README.md

- Complete Chinese translation of main README
- Add X new terms to glossary
- Maintain markdown structure and formatting
- Priority 1: 1/4 complete

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 4: Priority 1 - Core User Docs (Part 2: getting-started.md)

Files:

• Create: docs_zh-CN/users/getting-started.md

• Modify: docs_zh-CN/.glossary.json

• Modify: docs_zh-CN/translation-status.md

• Step 1: Read source file

Read: docs/users/getting-started.md

• Step 2: Translate getting-started.md

Create docs_zh-CN/users/getting-started.md applying glossary terms

• Step 3: Update glossary with new terms

Add new terms from this translation to glossary

• Step 4: Update status

Mark as complete in translation-status.md

• Step 5: Commit translation

Run:

git add docs_zh-CN/users/getting-started.md docs_zh-CN/.glossary.json docs_zh-CN/translation-status.md
git commit -m "feat(zh-CN): translate users/getting-started.md

- Complete Chinese translation of getting started guide
- Add X new terms to glossary
- Priority 1: 2/4 complete

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 5: Priority 1 - Core User Docs (Part 3: usage.md)

Files:

• Create: docs_zh-CN/users/usage.md

• Modify: docs_zh-CN/.glossary.json

• Modify: docs_zh-CN/translation-status.md

• Step 1: Read source file

Read: docs/users/usage.md

• Step 2: Translate usage.md

Create docs_zh-CN/users/usage.md

• Step 3: Update glossary

Add new terms to glossary

• Step 4: Update status

Mark as complete in translation-status.md

• Step 5: Commit translation

Run:

git add docs_zh-CN/users/usage.md docs_zh-CN/.glossary.json docs_zh-CN/translation-status.md
git commit -m "feat(zh-CN): translate users/usage.md

- Complete Chinese translation of usage guide
- Add X new terms to glossary
- Priority 1: 3/4 complete

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 6: Priority 1 - Core User Docs (Part 4: faq.md)

Files:

• Create: docs_zh-CN/users/faq.md

• Modify: docs_zh-CN/.glossary.json

• Modify: docs_zh-CN/translation-status.md

• Step 1: Read source file

Read: docs/users/faq.md

• Step 2: Translate faq.md

Create docs_zh-CN/users/faq.md

• Step 3: Update glossary

Add new terms to glossary

• Step 4: Update status

Mark as complete in translation-status.md (Priority 1 complete!)

• Step 5: Commit translation

Run:

git add docs_zh-CN/users/faq.md docs_zh-CN/.glossary.json docs_zh-CN/translation-status.md
git commit -m "feat(zh-CN): translate users/faq.md

- Complete Chinese translation of FAQ
- Add X new terms to glossary
- Priority 1: 4/4 complete ✓
- Foundation glossary locked and ready for Priority 2

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 7: Priority 1 Batch Validation

Files:

• Create: docs_zh-CN/priority1-validation-report.md

• Run: scripts/validate-links.sh

• Run: scripts/validate-glossary.sh

• Step 1: Run link validation

Run: bash scripts/validate-links.sh

Check output for broken links

• Step 2: Run glossary consistency check

Run: bash scripts/validate-glossary.sh

Verify terminology consistency across the 4 translated files

• Step 3: Manual markdown review

Review each file for:

• Proper heading hierarchy

• Code block formatting

• Table formatting

• Chinese punctuation (full-width for Chinese text)

• No mixed English/Chinese sentences

• Step 4: Create validation report

Create docs_zh-CN/priority1-validation-report.md with results

• Step 5: Commit validation report

Run:

git add docs_zh-CN/priority1-validation-report.md
git commit -m "test(zh-CN): Priority 1 batch validation complete

- Link validation: PASS/FAIL (X broken links found)
- Glossary consistency: PASS (≥95% consistency)
- Markdown structure: PASS
- Foundation glossary: LOCKED
- Ready to proceed to Priority 2

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 8-11: Priority 2 - Tool-Specific Guides

Translate 4 tool-specific guides using established glossary (60+ terms)

Task 8: claude-code-skills.md

Task 9: cursor-skills.md

Task 10: gemini-cli-skills.md

Task 11: codex-cli-skills.md

Each task follows the same pattern as Tasks 3-6:

• Read source file
• Translate to Chinese
• Update glossary with new terms
• Update status
• Commit individually
• After all 4: run batch validation

---

Task 12: Priority 2 Batch Validation

Same validation process as Task 7, verify all 4 tool-specific guides

---

Tasks 13-27: Priority 3 - Advanced User Docs (15 files)

Translate advanced user documentation:

• users/bundles.md
• users/workflows.md
• users/skills-vs-mcp-tools.md
• users/agent-overload-recovery.md
• users/windows-truncation-recovery.md
• users/ai-agent-skills.md
• users/antigravity-awesome-skills-vs-awesome-claude-skills.md
• users/best-claude-code-skills-github.md
• users/best-cursor-skills-github.md
• users/kiro-integration.md
• users/local-config.md
• users/security-skills.md
• users/walkthrough.md
• users/visual-guide.md
• BUNDLES.md

Each file: translate, update glossary, update status, commit. Batch validate after all 15.

---

Tasks 28-33: Priority 4 - Contributor Guides (6 files)

Translate contributor documentation:

• contributors/quality-bar.md
• contributors/security-guardrails.md
• contributors/skill-anatomy.md
• EXAMPLES.md
• QUALITY_BAR.md
• SKILL_ANATOMY.md

Each file: translate, update glossary, update status, commit. Batch validate after all 6.

---

Tasks 34-72: Priority 5 - Maintainer Docs (39 files)

Translate maintainer documentation and root-level files:

• All maintainers/*.md files
• Root-level documentation files (AUDIT.md, USAGE.md, etc.)
• Integration docs

Each file: translate, update glossary, update status, commit. Batch validate after all 39.

---

Task 73: Final Validation & Quality Assurance

Files:

• Modify: docs_zh-CN/translation-status.md (mark all complete)

• Create: docs_zh-CN/final-validation-report.md

• Step 1: Run complete link validation

Run: bash scripts/validate-links.sh

• Step 2: Run glossary consistency check

Run: bash scripts/validate-glossary.sh

• Step 3: Verify all 68 files translated

Run:

echo "Translated files: $(find docs_zh-CN -name "*.md" | wc -l)"
echo "Total terms in glossary: $(jq '.metadata.total_terms' docs_zh-CN/.glossary.json)"

• Step 4: Check for placeholder text

Run:

grep -r "TODO\|TRANSLATE ME\|TBD" docs_zh-CN/ || echo "No placeholders found ✓"

• Step 5: Create final validation report

Create comprehensive report with all validation results

• Step 6: Update translation status

Update docs_zh-CN/translation-status.md:

**Completed:** 68
**In Progress:** 0
**Remaining:** 0

## Progress by Priority

### Priority 1: Core User Docs (4/4) ✓
### Priority 2: Tool-Specific Guides (4/4) ✓
### Priority 3: Advanced User Docs (15/15) ✓
### Priority 4: Contributor Guides (6/6) ✓
### Priority 5: Maintainer Docs (39/39) ✓

## Summary
✓ All 68 files translated
✓ Glossary contains 100-150 terms
✓ Zero broken internal links
✓ Terminology consistency ≥95%
✓ Markdown linting passes
✓ Ready for Chinese user review

• Step 7: Commit final validation

Run:

git add docs_zh-CN/
git commit -m "feat(zh-CN): complete Chinese documentation translation

✓ All 68 files translated
✓ Glossary: 100-150 terms with consistent terminology
✓ Validation: zero broken links, ≥95% consistency
✓ Quality: markdown linting passes, no placeholders

Translation complete and ready for review.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>"

---

Task 74: Create Pull Request

Files:

• Create: GitHub PR with all translation commits

• Step 1: Push to remote branch

Run:

git push -u origin zh-cn-docs-translation

• Step 2: Create pull request

Use gh pr create with template:

gh pr create --title "docs(zh-CN): Complete Chinese documentation translation" --body "$(cat <<'EOF'
## Summary

Translates all 68 missing documentation files from English to Chinese with consistent terminology using a sequential glossary-building approach.

## Changes

- **68 new files**: Complete Chinese translations
- **Glossary**: 100-150 technical terms with consistent usage
- **Infrastructure**: Validation scripts, status tracking, issues logging

## Translation Quality

✓ Zero broken internal links
✓ Terminology consistency ≥95%
✓ Markdown structure validated
✓ No placeholder text remaining

## Test Plan

- [ ] Chinese-speaking reviewer validates translations
- [ ] Link validation passes
- [ ] Glossary terminology reviewed for consistency
- [ ] No markdown formatting issues

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
EOF
)"

• Step 3: Verify PR created

Check PR URL and ensure all commits included

---

Summary

Total Tasks: 74 tasks Estimated Time: 4-5 hours Files to Translate: 68 Glossary Terms: 100-150 Validation: Link checking, glossary consistency, markdown linting

Success Criteria:

• ✅ All 68 files translated
• ✅ Zero broken internal links
• ✅ Terminology consistency ≥95%
• ✅ Markdown linting passes
• ✅ Ready for Chinese user review