ci: replace codecov test-results action (#18862)

Signed-off-by: Jens Langhammer <jens@goauthentik.io>

.github/actions/test-results/action.yml

@@ -12,11 +12,11 @@ runs:
       with:
         flags: ${{ inputs.flags }}
         use_oidc: true
-    - uses: codecov/test-results-action@47f89e9acb64b76debcd5ea40642d25a4adced9f # v1
+    - uses: codecov/codecov-action@671740ac38dd9b0130fbe1cec585b89eea48d3de # v5
       with:
         flags: ${{ inputs.flags }}
-        file: unittest.xml
         use_oidc: true
+        report_type: test_results
     - name: PostgreSQL Logs
       shell: bash
       run: |