# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

tab-zen-split-tabs = 
    .label =
        { $tabCount ->
            [1] タブを分割する（２つ以上のタブを選択してください）
           *[other] 選択したタブを{ $tabCount }つに分割する
        }
    .accesskey = S
zen-split-link = 
    .label = リンクを新しいタブに分割する
    .accesskey = S
zen-split-view-modifier-header = 分割表示
zen-split-view-modifier-activate-reallocation = 
    .label = 再配置を有効にする
