# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

zen-welcome-title-line1 = ようこそ
zen-welcome-title-line2 = 静かなインターネットへ
zen-welcome-import-title = 新鮮なスタート、同じブックマーク
zen-welcome-import-description-1 = ブックマーク、履歴、パスワードはインターネット上のパンくずの跡のようなものです。残さないでください！
zen-welcome-import-description-2 = 別のブラウザから簡単に移行し、中断したところから再開できます。
zen-welcome-import-button = 今すぐインポート
zen-welcome-set-default-browser = { -brand-short-name }を既定ブラウザーに設定する
zen-welcome-dont-set-default-browser = { -brand-short-name }を既定ブラウザに設定しないでください
zen-welcome-initial-essentials-title = キータブは常に手の届く範囲にあります
zen-welcome-initial-essentials-description-1 = いくつ開いても、最も重要なタブに簡単にアクセスでき、常に手元にあるようにします。
zen-welcome-initial-essentials-description-2 = 重要なタブは、ワークスペースに関係なく常に表示されます。
zen-welcome-workspace-colors-title = あなたのワークスペース、あなたの色
zen-welcome-workspace-colors-description = 各ワークスペースに独自の色のアイデンティティを与えることで、ブラウザをパーソナライズします。
zen-welcome-start-browsing-title =
    準備完了？<br/>
    さあ、始めましょう！
zen-welcome-start-browsing-description-1 = 準備完了です。下のボタンをクリックして、{ -brand-short-name }でブラウズを開始してください。
zen-welcome-start-browsing = 飛び込んで！
zen-welcome-default-search-title = 既定の検索エンジン
zen-welcome-default-search-description = デフォルトの検索エンジンを選択してください。後でいつでも変更できます！
zen-welcome-skip-button = スキップ
zen-welcome-finished = Zenの設定が完了しました！
