diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index dabe99e1c..d89b178bb 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,7 @@ and this project adheres to
 
 ### Changed
 
+- ♻️(backend) rename documents content endpoint in formatted-content
 - 🚸(frontend) show Crisp from the help menu #2222
 - ♿️(frontend) structure correctly 5xx error alerts #2128
 - ♿️(frontend) make doc search result labels uniquely identifiable #2212
diff --git a/src/backend/core/api/viewsets.py b/src/backend/core/api/viewsets.py
index 32e52f710..361118abb 100644
--- a/src/backend/core/api/viewsets.py
+++ b/src/backend/core/api/viewsets.py
@@ -2193,10 +2193,10 @@ class DocumentViewSet(
     @drf.decorators.action(
         detail=True,
         methods=["get"],
-        url_path="content",
-        name="Get document content in different formats",
+        url_path="formatted-content",
+        name="Convert document content to different formats",
     )
-    def content(self, request, pk=None):
+    def formatted_content(self, request, pk=None):
         """
         Retrieve document content in different formats (JSON, Markdown, HTML).
 
diff --git a/src/backend/core/models.py b/src/backend/core/models.py
index c6ed9ae16..45a7b0e72 100644
--- a/src/backend/core/models.py
+++ b/src/backend/core/models.py
@@ -1308,7 +1308,7 @@ class Document(MP_Node, BaseModel):
             "children_create": can_create_children,
             "collaboration_auth": can_get,
             "comment": can_comment,
-            "content": can_get,
+            "formatted_content": can_get,
             "cors_proxy": can_get,
             "descendants": can_get,
             "destroy": can_destroy,
diff --git a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_content.py b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_formatted_content.py
similarity index 79%
rename from src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_content.py
rename to src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_formatted_content.py
index 459bf5a0c..b2318b627 100644
--- a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_content.py
+++ b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_formatted_content.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 """
-Tests for Documents API endpoint in impress's core app: content
+Tests for Documents API endpoint in impress's core app: convert
 """
 
 import base64
@@ -23,12 +23,14 @@ pytestmark = pytest.mark.django_db
     ],
 )
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter.convert")
-def test_api_documents_content_public(mock_content, reach, role):
+def test_api_documents_formatted_content_public(mock_content, reach, role):
     """Anonymous users should be allowed to access content of public documents."""
     document = factories.DocumentFactory(link_reach=reach, link_role=role)
     mock_content.return_value = {"some": "data"}
 
-    response = APIClient().get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/")
+    response = APIClient().get(
+        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/"
+    )
 
     assert response.status_code == status.HTTP_200_OK
     data = response.json()
@@ -58,7 +60,9 @@ def test_api_documents_content_public(mock_content, reach, role):
     ],
 )
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter.convert")
-def test_api_documents_content_not_public(mock_content, reach, doc_role, user_role):
+def test_api_documents_formatted_content_not_public(
+    mock_content, reach, doc_role, user_role
+):
     """Authenticated users need access to get non-public document content."""
     user = factories.UserFactory()
     document = factories.DocumentFactory(link_reach=reach, link_role=doc_role)
@@ -66,14 +70,14 @@ def test_api_documents_content_not_public(mock_content, reach, doc_role, user_ro
 
     # First anonymous request should fail
     client = APIClient()
-    response = client.get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/")
+    response = client.get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/")
 
     assert response.status_code == status.HTTP_401_UNAUTHORIZED
     mock_content.assert_not_called()
 
     # Login and try again
     client.force_login(user)
-    response = client.get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/")
+    response = client.get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/")
 
     # If restricted, we still should not have access
     if user_role is not None:
@@ -85,7 +89,7 @@ def test_api_documents_content_not_public(mock_content, reach, doc_role, user_ro
             document=document, user=user, role=user_role
         )
 
-        response = client.get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/")
+        response = client.get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/")
 
     assert response.status_code == status.HTTP_200_OK
     data = response.json()
@@ -108,13 +112,13 @@ def test_api_documents_content_not_public(mock_content, reach, doc_role, user_ro
     ],
 )
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter.convert")
-def test_api_documents_content_format(mock_content, content_format, accept):
-    """Test that the content endpoint returns a specific format."""
+def test_api_documents_formatted_content_format(mock_content, content_format, accept):
+    """Test that the convert endpoint returns a specific format."""
     document = factories.DocumentFactory(link_reach="public")
     mock_content.return_value = {"some": "data"}
 
     response = APIClient().get(
-        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/?content_format={content_format}"
+        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/?content_format={content_format}"
     )
 
     assert response.status_code == status.HTTP_200_OK
@@ -128,45 +132,49 @@ def test_api_documents_content_format(mock_content, content_format, accept):
 
 
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter._request")
-def test_api_documents_content_invalid_format(mock_request):
-    """Test that the content endpoint rejects invalid formats."""
+def test_api_documents_formatted_content_invalid_format(mock_request):
+    """Test that the convert endpoint rejects invalid formats."""
     document = factories.DocumentFactory(link_reach="public")
 
     response = APIClient().get(
-        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/?content_format=invalid"
+        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/?content_format=invalid"
     )
     assert response.status_code == status.HTTP_400_BAD_REQUEST
     mock_request.assert_not_called()
 
 
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter._request")
-def test_api_documents_content_yservice_error(mock_request):
+def test_api_documents_formatted_content_yservice_error(mock_request):
     """Test that service errors are handled properly."""
     document = factories.DocumentFactory(link_reach="public")
     mock_request.side_effect = requests.RequestException()
 
-    response = APIClient().get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/")
+    response = APIClient().get(
+        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/"
+    )
     mock_request.assert_called_once()
     assert response.status_code == status.HTTP_500_INTERNAL_SERVER_ERROR
 
 
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter._request")
-def test_api_documents_content_nonexistent_document(mock_request):
+def test_api_documents_formatted_content_nonexistent_document(mock_request):
     """Test that accessing a nonexistent document returns 404."""
     client = APIClient()
     response = client.get(
-        "/api/v1.0/documents/00000000-0000-0000-0000-000000000000/content/"
+        "/api/v1.0/documents/00000000-0000-0000-0000-000000000000/formatted-content/"
     )
     assert response.status_code == status.HTTP_404_NOT_FOUND
     mock_request.assert_not_called()
 
 
 @patch("core.services.converter_services.YdocConverter._request")
-def test_api_documents_content_empty_document(mock_request):
+def test_api_documents_formatted_content_empty_document(mock_request):
     """Test that accessing an empty document returns empty content."""
     document = factories.DocumentFactory(link_reach="public", content="")
 
-    response = APIClient().get(f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/content/")
+    response = APIClient().get(
+        f"/api/v1.0/documents/{document.id!s}/formatted-content/"
+    )
 
     assert response.status_code == status.HTTP_200_OK
     data = response.json()
diff --git a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_retrieve.py b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_retrieve.py
index f4a4876c5..e9d05c577 100644
--- a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_retrieve.py
+++ b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_retrieve.py
@@ -39,7 +39,7 @@ def test_api_documents_retrieve_anonymous_public_standalone():
             "collaboration_auth": True,
             "comment": document.link_role in ["commenter", "editor"],
             "cors_proxy": True,
-            "content": True,
+            "formatted_content": True,
             "descendants": True,
             "destroy": False,
             "duplicate": False,
@@ -120,7 +120,7 @@ def test_api_documents_retrieve_anonymous_public_parent():
             "comment": grand_parent.link_role in ["commenter", "editor"],
             "descendants": True,
             "cors_proxy": True,
-            "content": True,
+            "formatted_content": True,
             "destroy": False,
             "duplicate": False,
             # Anonymous user can't favorite a document even with read access
@@ -230,7 +230,7 @@ def test_api_documents_retrieve_authenticated_unrelated_public_or_authenticated(
             "comment": document.link_role in ["commenter", "editor"],
             "descendants": True,
             "cors_proxy": True,
-            "content": True,
+            "formatted_content": True,
             "destroy": False,
             "duplicate": True,
             "favorite": True,
@@ -317,7 +317,7 @@ def test_api_documents_retrieve_authenticated_public_or_authenticated_parent(rea
             "comment": grand_parent.link_role in ["commenter", "editor"],
             "descendants": True,
             "cors_proxy": True,
-            "content": True,
+            "formatted_content": True,
             "destroy": False,
             "duplicate": True,
             "favorite": True,
@@ -517,7 +517,7 @@ def test_api_documents_retrieve_authenticated_related_parent():
             "comment": access.role != "reader",
             "descendants": True,
             "cors_proxy": True,
-            "content": True,
+            "formatted_content": True,
             "destroy": access.role in ["administrator", "owner"],
             "duplicate": True,
             "favorite": True,
diff --git a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py
index a8ee83689..16a1bd2d5 100644
--- a/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py
+++ b/src/backend/core/tests/documents/test_api_documents_trashbin.py
@@ -83,7 +83,7 @@ def test_api_documents_trashbin_format():
             "descendants": False,
             "cors_proxy": False,
             "comment": False,
-            "content": False,
+            "formatted_content": False,
             "destroy": False,
             "duplicate": False,
             "favorite": False,
diff --git a/src/backend/core/tests/test_models_documents.py b/src/backend/core/tests/test_models_documents.py
index 82edf82d9..434aef1a0 100644
--- a/src/backend/core/tests/test_models_documents.py
+++ b/src/backend/core/tests/test_models_documents.py
@@ -165,7 +165,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_forbidden(
         "collaboration_auth": False,
         "descendants": False,
         "cors_proxy": False,
-        "content": False,
+        "formatted_content": False,
         "destroy": False,
         "duplicate": False,
         "favorite": False,
@@ -233,7 +233,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_reader(
         "comment": False,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": False,
         "duplicate": is_authenticated,
         "favorite": is_authenticated,
@@ -303,7 +303,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_commenter(
         "children_list": True,
         "collaboration_auth": True,
         "comment": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
         "destroy": False,
@@ -374,7 +374,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_editor(
         "comment": True,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": False,
         "duplicate": is_authenticated,
         "favorite": is_authenticated,
@@ -432,7 +432,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_owner(django_assert_num_queries):
         "comment": True,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": True,
         "duplicate": True,
         "favorite": True,
@@ -476,7 +476,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_owner(django_assert_num_queries):
         "comment": False,
         "descendants": False,
         "cors_proxy": False,
-        "content": False,
+        "formatted_content": False,
         "destroy": False,
         "duplicate": False,
         "favorite": False,
@@ -524,7 +524,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_administrator(django_assert_num_queries)
         "comment": True,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": False,
         "duplicate": True,
         "favorite": True,
@@ -582,7 +582,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_editor_user(django_assert_num_queries):
         "comment": True,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": False,
         "duplicate": True,
         "favorite": True,
@@ -648,7 +648,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_reader_user(
         and document.link_role in ["commenter", "editor"],
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": False,
         "duplicate": True,
         "favorite": True,
@@ -713,7 +713,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_commenter_user(
         "children_list": True,
         "collaboration_auth": True,
         "comment": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
         "destroy": False,
@@ -778,7 +778,7 @@ def test_models_documents_get_abilities_preset_role(django_assert_num_queries):
         "comment": False,
         "descendants": True,
         "cors_proxy": True,
-        "content": True,
+        "formatted_content": True,
         "destroy": False,
         "duplicate": True,
         "favorite": True,