Existing HA tests verify server-side primary election; these add
end-to-end assertions from a viewer client's perspective, that marking
the primary unhealthy or revoking its approved route propagates through
the netmap so the viewer sees the flip.
Updates #3157
436d3db28e