This allows us to get rid of the annoying Build/.../Lagom directory
and helps to deduplicate a bunch of logic while also drastically
simplifying everything.
The reason for this change is that CMake/vcpkg are unable to detect a
change to VCPKG_LIBRARY_LINKAGE. So when we switch to dynamic builds,
the switch would be non-functional, and every developer would have to
remove their Build and vcpkg cache directories manually. By changing
these directories, vcpkg is able to detect it must rebuild.
