Use files instead of buffers. Consolidate stderr and stdout into one view. Break handling out into TestRunCapture and CaptureFile helper classes. We will use them to log output from ALL processes in the next commit.
