When editing or changing the selection inside an <input> or <textarea>,
we should scroll the container so the cursor is always visible. Note
that currently the cursor might still become invisible at the end of the
container since we do not reserve enough space for it to be made
visible.
