Implements:
"If the product of the hypothetical fr size and a flexible track’s flex
factor is less than the track’s base size, restart this algorithm
treating all such tracks as inflexible."
Fixes https://github.com/LadybirdBrowser/ladybird/issues/1211
