Inline nodes in our layout tree have a position, so let's show it. By
centralizing the logic for this, block nodes now lose their redundant
'content-size' dump info which is already part of the box model dump.
Applicable FCs with an indefinite width simply shrink in their available
space as long as floats are intruding, but as soon as we have a definite
width we must push the box down until it it has enough space again.
Fixes#4136.
