Document.cpp still handled CSS fallout from stylesheet media query match
changes directly. Move active stylesheet evaluation, rule-cache
invalidation, shadow-root fallout, and slot propagation into the CSS
invalidation helper.
Document continues to decide when media queries should be evaluated.
The helper now owns the style invalidation consequences when stylesheet
media queries change match state.
