When a computed member expression uses a constant string (e.g. super["minutes"] or obj["key"]), optimize it to use the MemberId or SuperMemberId reference form instead of the value-based form, matching the C++ pipeline optimization.