Add `ECMAScriptRegex`, LibRegex's C++ facade for ECMAScript regexes.
The facade owns compilation, execution, captures, named groups, and
error translation for the Rust backend, which lets callers stop
depending on the legacy parser and matcher types directly. Use it in the
remaining non-LibJS callers: URLPattern, HTML input pattern handling,
and the places in LibHTTP that only needed token validation.
Where a full regex engine was unnecessary, replace those call sites with
direct character checks. Also update focused LibURL, LibHTTP, and WPT
coverage for the migrated callers and corrected surrogate handling.
Our existing implementation of stream piping was extremely ad-hoc. It
did nothing to handle closed/errored streams, and did not read from or
write to streams in a way required by the spec.
This new implementation uses a custom JS::Cell to drive the read/write
loop.
Required by the server-side rendering mode of React Router, used by
https://chatgpt.com/
Note that the imported tests do not have the worker variants to prevent
freezing on macOS.