The `is_ignorable_whitespace()` check in table fixup traverses anonymous
block wrappers to see if they contain only whitespace. It rejected
out-of-flow and text descendants but silently skipped in-flow non-text
elements like `<span>`, misclassifying wrappers with real content as
ignorable and absorbing them into the table structure.
