Previously, `greatest_child_width()` was used, which finds the maximum
margin box width among direct children. This is incorrect for tables,
whose width is determined by column distribution rather than by simply
finding the widest child. We now return the table's computed content
width instead, which already holds the correct value after layout.
