When starting transitions we compute the after-change style, for any
inherited properties this should include the non-animated value.
Previously we were only inheriting the animated value and treating it as
non-animated so were instead including the animated value.
This commit fixes that by inheriting both the animated and non-animated
values (with the former being stored in `m_animated_property_values`,
and the latter in `m_property_values`).
This gains us 12 new WPT passes.
This brings with it 252 new WPT fails from the various 'events' tests in
css/css-transitions/properties-value-inherit-001.html, however these
also fail in other browsers (Chrome, Edge and Firefox) and the behaviour
that causes these failures is specifically mentioned in the spec.