Implement the accessKeyLabel IDL attribute per the HTML spec.
We mimic Chromium's behavior and treat the accesskey attribute value as
a single key rather than splitting on whitespace, since no browser
besides IE/Edge implemented the spec's splitting approach.
See https://github.com/whatwg/html/issues/3769
