Spying glyph