Schedule JavaScript bytecode cache generation after downloaded classic
scripts and modules have been handed back to the main thread.
The cache job reparses and fully compiles on the thread pool,
serializes the bytecode blob, and stores it as HTTP cache sidecar data.
RequestServer finalizes the disk cache entry before notifying
WebContent, so the script fetcher can attach the sidecar immediately.
557191decb