The current spec defines this simply as `<ident>`, but does apparently
serialize as lowercase.
Because of this change, we no longer need to care about the deprecated
media types, as they all behave the same as unknown ones.
We still keep an enum around for KnownMediaType, to avoid repeated
string comparisons when evaluating it.
Gets us 2 WPT passes.