When parsing declarations within a nested grouping rule, we don't store
these directly, but within a "nested declarations rule", in most cases
this is `CSSNestedDeclarations`, but this isn't always the case e.g.
`@function` rules and others (e.g. @media) within them should instead
use `CSSFunctionDeclarations`