Enhancement: Empty trash directories

We have added a cli-command that allows cleaning up empty directories in the trashbins folder structure in decomposedFS.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/9483
https://github.com/owncloud/ocis/issues/9393
https://github.com/owncloud/ocis/issues/9271
