Enhancement: Sharing NG role names and descriptions

We've adjusted the display names and descriptions of the sharing NG roles to align with the previously agreed upon terms.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/8743
