Bugfix: Allow to accepted invite after it was once deleted

Allowed to accepted invite even after it was once deleted on the invite receiver or invite creation side.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/10834
https://github.com/owncloud/ocis/issues/10813
