Enhancement: Respect changed user type in OIDC claim

Ensure that OIDC login correctly interprets user type changes to disable/enable personal spaces on user type upgrade/downgrade

https://github.com/owncloud/ocis/pull/11684
