Bugfix: Fix the mail notifications for the user light

Fix the default bundle-list for mail notification settings for the user light.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/10865
https://github.com/owncloud/ocis/issues/10864
