Enhancement: Bump Web to 12.3.1

Bugfix [owncloud/web#13553](https://github.com/owncloud/web/pull/13553): Search Text Overalps With Search Icon In The Search Bar

https://github.com/owncloud/ocis/pull/12015
https://github.com/owncloud/web/releases/tag/v12.3.1
