Bugfix: fix listing ocm shares

The libre graph API now returns an etag, the role and the creation time for ocm shares.
It also includes ocm shares in the sharedByMe endpoint.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/9925
https://github.com/owncloud/ocis/pull/9920
