Enhancement: Support disabling editors by extensions

We have extended the configuration of collaboration service to support disabling editors for specific file extensions.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/11750
