Enhancement: Add the ocm notification handler

Added the ocm notification handler that allows receiving a notification from a remote party about changes to a previously known entity.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/11005
https://github.com/owncloud/enterprise/issues/7075
