Bugfix: Web theme color contrasts

Web theme colors have been enhanced so they have at least a 4.5:1 contrast ratio because of a11y reasons.

https://github.com/owncloud/web/issues/10726
https://github.com/owncloud/web/pull/11331
https://github.com/owncloud/ocis/pull/9752
