Bugfix: Fix the resource name

We fixed a problem where after renaming resource as sharer the receiver see a new name.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/8246  
https://github.com/cs3org/reva/pull/4463  
https://github.com/owncloud/ocis/issues/8242  
