Enhancement: Add a make step to validate the env var annotations

We have added a make step `make check-env-var-annotations` to validate the environment variable annotations in to the environment variables.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/8436
https://github.com/owncloud/ocis/issues/8258
