Enhancement: Improve revisions purge

The `revisions purge` command would time out on big spaces. We have improved performance by parallelizing the process.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/9891
