[docs-only] Expected-failures files changed to .md from .txt in documentation
To contribute to documentation please see also: Documentation