Convert unsupported pasted files into links instead of dropping them, and auto-upload them to inbox for sandbox workspaces so links resolve predictably.
