people/src/frontend/packages/i18n/format-deploy.mjs

import fs from "fs";
import path from "path";

import { hideBin } from "yargs/helpers";
import yargs from "yargs/yargs";

// Get our args
const argv = yargs(hideBin(process.argv)).argv;
const { app, output } = argv;

const folderPath = "./locales/" + app;
const namefile = "translations.json";
const jsonI18n = {};

// Fetch the files in the locales folder
fs.readdirSync(folderPath).map((language) => {
  const languagePath = path.join(folderPath, path.sep, language);
  // Crowdin output file in folder, we want to treat only these ones
  if (!fs.lstatSync(languagePath).isDirectory()) {
    return;
  }

  jsonI18n[language] = {
    translation: {},
  };

  // Get the json file generated by crowdin
  const pathTranslateFile = path.join(languagePath, path.sep, namefile);

  if (!fs.existsSync(pathTranslateFile)) {
    return;
  }

  const json = JSON.parse(fs.readFileSync(pathTranslateFile, "utf8"));

  // Transform the json file to the format expected by i18next
  const jsonKeyMessage = {};
  Object.keys(json).forEach((key) => {
    jsonKeyMessage[key] = json[key].message;
  });
  jsonI18n[language] = {
    translation: jsonKeyMessage,
  };
});

// Write the file to the output
fs.writeFileSync(output, JSON.stringify(jsonI18n), "utf8");

console.log(`${app} translations deployed!`);