popcorntime/crates/popcorntime-tauri/dictionaries/fa.json

{
  "header": {
    "popular": "محبوب",
    "free": "رایگان",
    "soon": "به زودی™"
  },
  "splash": {
    "loading": "در حال راه‌اندازی..."
  },
  "browse": {
    "loading": "در حال بارگذاری...",
    "load-more": "بارگذاری بیشتر",
    "populars": "محبوب‌ها",
    "movies": "فیلم‌ها",
    "tv-shows": "نمایش‌های تلویزیونی"
  },
  "sidebar": {
    "back": "برگشتن",
    "charts": "نمودارها {{inCountry}}"
  },
  "media": {
    "free": "رایگان",
    "movie": "فیلم",
    "tv-show": "برنامه تلویزیونی"
  },
  "mediaQuickActions": {
    "watch-on": "تماشا در {{platform}}",
    "rent-on": "اجاره در {{platform}}",
    "buy-on": "خرید از {{platform}}",
    "buy-rent-on": "خرید یا اجاره در {{platform}}",
    "free-on": "تماشا رایگان در {{platform}}"
  },
  "commandCenter": {
    "home": "بازگشت به خانه"
  },
  "search": {
    "search": "جستجو",
    "results": "نتایج",
    "viewAll": "مشاهده همه",
    "noResults": "نتیجه‌ای یافت نشد",
    "placeholder": "جستجو..."
  },
  "menu": {
    "preferences": "زبان و منطقه",
    "watchPreferences": "ترجیحات تماشا",
    "manifest": "مانیفست",
    "logs": "گزارش‌های اشکال‌زدایی",
    "signOut": "خروج از حساب"
  },
  "preferences": {
    "preferences": "تنظیمات",
    "description": "زبان و کشور مورد نظر خود را انتخاب کنید تا از محتوای متناسب با سلیقه خود لذت ببرید.",
    "update": "به‌روزرسانی ترجیحات",
    "error": "عدم موفقیت در به‌روزرسانی تنظیمات",
    "signOut": "خروج از حساب",
    "toast": "تنظیمات شما با موفقیت به‌روز شد.",
    "language": "زبان",
    "language-description": "محتوا و رابط کاربری برنامه به زبان انتخابی شما تطبیق خواهد یافت.",
    "country": "کشور",
    "country-description": "کشور خود را تنظیم کنید تا توصیه‌های محتوا را شخصی‌سازی کرده و تجربه‌تان را متناسب کنید."
  },
  "watchPreferences": {
    "label": "تنظیمات تماشا",
    "description": "به ما بگویید کجا دوست دارید تماشا کنید تا بتوانیم گزینه‌های مناسب را برای شما برجسته کنیم.",
    "update": "به‌روزرسانی تنظیمات",
    "toast": "تنظیمات ترجیحات تماشای شما با موفقیت به‌روز شد.",
    "add": "اضافه کردن",
    "remove": "حذف کنید"
  },
  "onboardingPreferences": {
    "countryTitle": "کشور خود را انتخاب کنید",
    "countryDescription": "کشور خود را انتخاب کنید تا زبان‌های موجود را ببینید",
    "languageTitle": "زبان خود را انتخاب کنید",
    "languageDescription": "زبان رابط کاربری خود را انتخاب کنید و محتوای {{inCountry}} را در اولویت قرار دهید",
    "changeCountry": "تغییر کشور",
    "default": "موقعیت پیش‌فرض",
    "showAll": "نمایش همه زبان‌ها"
  },
  "onboardingProviders": {
    "title": "سرویس‌های استریم خود را انتخاب کنید",
    "description": "پلتفرم‌هایی را که به آنها دسترسی دارید انتخاب کنید تا بتوانیم به شما نشان دهیم چه چیزی را تماشا کنید.",
    "searchPlaceholder": "ارائه‌دهندگان جستجو...",
    "category": {
      "popular": "محبوب",
      "free": "رایگان",
      "subscription": "اشتراک",
      "all": "همه"
    },
    "skip": "بعداً انجامش می‌دم",
    "continue": "ادامه دهید",
    "selectCountry": "تغییر کشور",
    "clearAll": "همه را پاک کن",
    "clearSearch": "جستجو را پاک کن",
    "selected": "{{count}} ارائه‌دهنده انتخاب شده است",
    "noFound": "هیچ ارائه‌دهنده‌ای برای \"{{query}}\" یافت نشد"
  },
  "priceType": {
    "buy": "خرید کنید",
    "cinema": "سینما",
    "flatrate": "اشتراک",
    "free": "رایگان",
    "rent": "اجاره"
  },
  "update": {
    "available": "نسخه {{version}} پاپ‌کورن تایم در دسترس است...",
    "downloading": "در حال دانلود به‌روزرسانی...",
    "downloaded": "به‌روزرسانی دانلود شد...",
    "installing": "در حال نصب به‌روزرسانی...",
    "installed": "برنامه را دوباره راه‌اندازی کنید تا به‌روزرسانی اعمال شود",
    "install": "نصب کردن",
    "relaunch": "راه‌اندازی مجدد",
    "error": "نصب به‌روزرسانی انجام نشد"
  },
  "ranking": {
    "pt-title": "رتبه‌بندی خاص هر کشور که نشان‌دهنده‌ی میزان خوبی است که یک رسانه {{inCountry}} مورد توجه قرار می‌گیرد.",
    "pt-desc": "امتیازهای بالاتر نشان‌دهنده محتوایی هستند که هم بسیار مورد تأیید قرار گرفته‌اند و هم به راحتی قابل دسترسی‌اند. امتیاز ۹۰ از ۱۰۰ نشان‌دهنده محتوای با کیفیت بالا است که محبوب و به طور گسترده در دسترس است. امتیازها روزانه به‌روزرسانی می‌شوند تا با تغییرات ترجیحات منطقه‌ای هم‌راستا باشند."
  },
  "sortBy": {
    "label": "مرتب‌سازی بر اساس",
    "popularity": "محبوبیت",
    "updated": "به‌روزرسانی شد"
  },
  "mediaActions": {
    "open": "باز"
  },
  "mediaTabs": {
    "links": "پیوندها",
    "overview": "بررسی کامل",
    "similars": "مشابه‌ها"
  },
  "genres": {
    "ACTION": "اقدام",
    "ADVENTURE": "ماجراجویی",
    "ANIMATION": "انیمیشن",
    "COMEDY": "کمدی",
    "CRIME": "جنایت",
    "DOCUMENTARY": "مستند",
    "DRAMA": "درام",
    "FAMILY": "خانواده",
    "FANTASY": "فانتزی",
    "HISTORY": "تاریخچه",
    "HORROR": "وحشت",
    "MUSIC": "موسیقی",
    "MYSTERY": "رمز و راز",
    "OTHER": "دیگر",
    "ROMANCE": "عاشقانه",
    "SCIENCE_FICTION": "علمی تخیلی",
    "THRILLER": "هیجان انگیز",
    "TV_MOVIE": "فیلم تلویزیونی",
    "WAR": "جنگ",
    "WESTERN": "غربی"
  },
  "country": {
    "ad": "آندورا",
    "ae": "امارات متحده عربی",
    "af": "افغانستان",
    "ag": "آنتیگوا و باربودا",
    "al": "آلبانی",
    "am": "ارمنستان",
    "ao": "آنگولا",
    "ar": "آرژانتین",
    "at": "اتریش",
    "au": "استرالیا",
    "az": "آذربایجان",
    "ba": "بوسنی",
    "bb": "باربادوس",
    "bd": "بنگلادش",
    "be": "بلژیک",
    "bf": "بورکینافاسو",
    "bg": "بلغارستان",
    "bh": "بحرین",
    "bm": "برمودا",
    "bo": "بولیوی",
    "br": "برزیل",
    "bs": "باهاما",
    "by": "بلاروس",
    "bz": "بلیز",
    "ca": "کانادا",
    "cd": "کنگو",
    "ch": "سوئیس",
    "ci": "ساحل عاج",
    "cl": "شیلی",
    "cm": "کامرون",
    "cn": "چین",
    "co": "کلمبیا",
    "cr": "کاستاریکا",
    "cu": "کوبا",
    "cv": "کابو ورد",
    "cy": "قبرس",
    "cz": "جمهوری چک",
    "de": "آلمان",
    "dk": "دانمارک",
    "do": "جمهوری دومینیکن",
    "dz": "الجزایر",
    "ec": "اکوادور",
    "ee": "استونی",
    "eg": "مصر",
    "es": "اسپانیا",
    "fi": "فنلاند",
    "fj": "فیجی",
    "fr": "فرانسه",
    "gb": "انگلستان",
    "ge": "گرجستان",
    "gf": "گویان فرانسه",
    "gg": "گرنزی",
    "gh": "غنا",
    "gi": "جبل الطارق",
    "gq": "گینه استوایی",
    "gr": "یونان",
    "gt": "گواتمالا",
    "gy": "گویان",
    "hk": "هنگ کنگ",
    "hn": "هندوراس",
    "hr": "کرواسی",
    "hu": "مجارستان",
    "id": "اندونزی",
    "ie": "ایرلند",
    "il": "اسرائیل",
    "in": "هندوستان",
    "io": "قلمرو اقیانوس هند بریتانیا",
    "iq": "عراق",
    "ir": "ایران",
    "is": "ایسلند",
    "it": "ایتالیا",
    "jm": "جامائیکا",
    "jo": "اردن",
    "jp": "ژاپن",
    "ke": "کنیا",
    "kh": "کامبوج",
    "kn": "سنت کیتس و نویس",
    "kr": "کره جنوبی",
    "kw": "کویت",
    "kz": "قزاقستان",
    "lb": "لبنان",
    "lc": "سنت لوسیا",
    "li": "لیختن اشتاین",
    "lt": "لیتوانی",
    "lu": "لوکزامبورگ",
    "lv": "لتونی",
    "ly": "لیبی",
    "ma": "مراکش",
    "mc": "موناکو",
    "md": "مولداوی",
    "me": "مونته نگرو",
    "mg": "ماداگاسکار",
    "mk": "مقدونیه شمالی",
    "ml": "مالی",
    "mn": "مغولستان",
    "mt": "مالت",
    "mu": "موریس",
    "mw": "مالاوی",
    "mx": "مکزیک",
    "my": "مالزی",
    "mz": "موزامبیک",
    "ne": "نیجر",
    "ng": "نیجریه",
    "ni": "نیکاراگوئه",
    "nl": "هلند",
    "no": "نروژ",
    "nz": "نیوزلند",
    "om": "عمان",
    "pa": "پاناما",
    "pe": "پرو",
    "pf": "پلینزی فرانسه",
    "pg": "پاپوآ گینه نو",
    "ph": "فیلیپین",
    "pk": "پاکستان",
    "pl": "لهستان",
    "ps": "فلسطین",
    "pt": "پرتغال",
    "py": "پاراگوئه",
    "qa": "قطر",
    "ro": "رومانی",
    "rs": "صربستان",
    "ru": "روسیه",
    "sa": "عربستان سعودی",
    "sc": "سیشل",
    "sd": "سودان",
    "se": "سوئد",
    "sg": "سنگاپور",
    "si": "اسلوونی",
    "sk": "اسلواکی",
    "sm": "سن مارینو",
    "sn": "سنگال",
    "sv": "السالوادور",
    "tc": "جزایر تورکس و کایکوس",
    "td": "چاد",
    "th": "تایلند",
    "tn": "تونس",
    "tr": "ترکیه",
    "tt": "ترینیداد و توباگو",
    "tw": "تایوان",
    "tz": "تانزانیا",
    "ua": "اوکراین",
    "ug": "اوگاندا",
    "us": "ایالات متحده",
    "uy": "اروگوئه",
    "uz": "ازبکستان",
    "va": "مقدّس",
    "ve": "ونزوئلا",
    "vn": "ویتنام",
    "xk": "کوزوو",
    "ye": "یمن",
    "za": "آفریقای جنوبی",
    "zm": "زامبیا",
    "zw": "زیمبابوه"
  },
  "inCountry": {
    "ad": "در آندورا",
    "ae": "در امارات متحده عربی",
    "af": "در افغانستان",
    "ag": "در آنتیگوا و باربودا",
    "al": "در آلبانی",
    "am": "در ارمنستان",
    "ao": "در آنگولا",
    "ar": "در آرژانتین",
    "at": "در اتریش",
    "au": "در استرالیا",
    "az": "در آذربایجان",
    "ba": "در بوسنی",
    "bb": "در باربادوس",
    "bd": "در بنگلادش",
    "be": "در بلژیک",
    "bf": "در بورکینافاسو",
    "bg": "در بلغارستان",
    "bh": "در بحرین",
    "bm": "در برمودا",
    "bo": "در بولیوی",
    "br": "در برزیل",
    "bs": "در باهاما",
    "by": "در بلاروس",
    "bz": "در بلیز",
    "ca": "در کانادا",
    "cd": "در کنگو",
    "ch": "در سوئیس",
    "ci": "در ساحل عاج",
    "cl": "در شیلی",
    "cm": "در کامرون",
    "cn": "در چین",
    "co": "در کلمبیا",
    "cr": "در کاستاریکا",
    "cu": "در کوبا",
    "cv": "در کیپ ورد",
    "cy": "در قبرس",
    "cz": "در جمهوری چک",
    "de": "در آلمان",
    "dk": "در دانمارک",
    "do": "در جمهوری دومینیکن",
    "dz": "در الجزایر",
    "ec": "در اکوادور",
    "ee": "در استونی",
    "eg": "در مصر",
    "es": "در اسپانیا",
    "fi": "در فنلاند",
    "fj": "در فیجی",
    "fr": "در فرانسه",
    "gb": "در بریتانیا",
    "ge": "در جورجیا",
    "gf": "در گویان فرانسه",
    "gg": "در گرنزی",
    "gh": "در غنا",
    "gi": "در جبل‌الطارق",
    "gq": "در گینه استوایی",
    "gr": "در یونان",
    "gt": "در گواتمالا",
    "gy": "در گویان",
    "hk": "در هنگ کنگ",
    "hn": "در هندوراس",
    "hr": "در کرواسی",
    "hu": "در مجارستان",
    "id": "در اندونزی",
    "ie": "در ایرلند",
    "il": "در اسرائیل",
    "in": "در هند",
    "iq": "در عراق",
    "ir": "در ایران",
    "is": "در ایسلند",
    "it": "در ایتالیا",
    "jm": "در جامائیکا",
    "jo": "در اردن",
    "jp": "در ژاپن",
    "ke": "در کنیا",
    "kh": "در کامبوج",
    "kr": "در کره جنوبی",
    "kw": "در کویت",
    "kz": "در قزاقستان",
    "lb": "در لبنان",
    "lc": "در سنت لوسیا",
    "li": "در لیختن‌اشتاین",
    "lt": "در لیتوانی",
    "lu": "در لوکزامبورگ",
    "lv": "در لتونی",
    "ly": "در لیبی",
    "ma": "در مراکش",
    "mc": "در موناکو",
    "md": "در مولداوی",
    "me": "در مونته‌نگرو",
    "mg": "در ماداگاسکار",
    "mk": "در مقدونیه شمالی",
    "ml": "در مالی",
    "mn": "در مغولستان",
    "mt": "در مالتا",
    "mu": "در موریس",
    "mw": "در مالاوی",
    "mx": "در مکزیک",
    "my": "در مالزی",
    "mz": "در موزامبیک",
    "ne": "در نیجر",
    "ng": "در نیجریه",
    "ni": "در نیکاراگوئه",
    "nl": "در هلند",
    "no": "در نروژ",
    "nz": "در نیوزیلند",
    "om": "در عمان",
    "pa": "در پاناما",
    "pe": "در پرو",
    "pf": "در پلی‌نزی فرانسه",
    "pg": "در پاپوآ گینه نو",
    "ph": "در فیلیپین",
    "pk": "در پاکستان",
    "pl": "در لهستان",
    "ps": "در فلسطین",
    "pt": "در پرتغال",
    "py": "در پاراگوئه",
    "qa": "در قطر",
    "ro": "در رومانی",
    "rs": "در صربستان",
    "ru": "در روسیه",
    "sa": "در عربستان سعودی",
    "sc": "در سیشل",
    "se": "در سوئد",
    "sg": "در سنگاپور",
    "si": "در اسلوونی",
    "sk": "در اسلواکی",
    "sm": "در سان مارینو",
    "sn": "در سنگال",
    "sv": "در السالوادور",
    "tc": "در جزایر تورکس و کایکوس",
    "td": "در چاد",
    "th": "در تایلند",
    "tn": "در تونس",
    "tr": "در ترکیه",
    "tt": "در ترینیداد و توباگو",
    "tw": "در تایوان",
    "tz": "در تانزانیا",
    "ua": "در اوکراین",
    "ug": "در اوگاندا",
    "us": "در ایالات متحده",
    "uy": "در اروگوئه",
    "uz": "در ازبکستان",
    "va": "در واتیکان",
    "ve": "در ونزوئلا",
    "vn": "در ویتنام",
    "xk": "در کوزوو",
    "ye": "در یمن",
    "za": "در آفریقای جنوبی",
    "zm": "در زامبیا",
    "zw": "در زیمبابوه"
  },
  "language": {
    "en": "انگلیسی",
    "fr": "فرانسوی",
    "es": "اسپانیایی",
    "ar": "عربی",
    "de": "آلمانی",
    "hi": "هندی",
    "pt": "پرتغالی",
    "pt-BR": "پرتغالی برزیل",
    "zh-CN": "چینی ساده شده",
    "zh-TW": "چینی سنتی",
    "ja": "ژاپنی",
    "ko": "کره ای",
    "it": "ایتالیایی",
    "ru": "روسی",
    "tr": "ترکی",
    "nl": "هلندی",
    "sv": "سوئدی",
    "no": "نروژی",
    "nn": "نینورسک نروژی",
    "da": "دانمارکی",
    "fi": "فنلاندی",
    "pl": "لهستانی",
    "cs": "چک",
    "he": "عبری",
    "th": "تایلندی",
    "id": "اندونزیایی",
    "vi": "ویتنامی",
    "ms": "مالایی",
    "uk": "اوکراینی",
    "ro": "رومانیایی",
    "hu": "مجارستانی",
    "bg": "بلغاری",
    "el": "یونانی",
    "ta": "تامیل",
    "bn": "بنگالی",
    "fa": "فارسی",
    "ga": "ایرلندی",
    "ur": "اردو",
    "et": "استونیایی",
    "sr": "صربی",
    "hr": "کروات",
    "sk": "اسلواکی",
    "sl": "اسلوونیایی",
    "lt": "لیتوانیایی",
    "lv": "لتونی",
    "mk": "مقدونی",
    "is": "ایسلندی",
    "sq": "آلبانیایی",
    "hy": "ارمنی",
    "az": "آذربایجانی",
    "ka": "گرجی",
    "bs": "بوسنیایی",
    "mt": "مالتی",
    "af": "آفریقایی",
    "sw": "سواحیلی",
    "ml": "مالایایی",
    "kn": "کانادا",
    "mr": "مراتی",
    "te": "تلوگو",
    "gu": "گجراتی",
    "si": "سینهالی",
    "pa": "پنجابی",
    "bo": "تبتی",
    "km": "خمر",
    "lo": "لائوس",
    "my": "برمه ای",
    "ne": "نپالی",
    "am": "آمهری",
    "tg": "تاجیک",
    "ky": "قرقیزستان",
    "tk": "ترکمن",
    "uz": "ازبکستان",
    "ps": "پشتو",
    "dv": "دیوهی"
  }
}