Files
popcorntime/crates/popcorntime-tauri/dictionaries/pl.json
2025-10-01 17:02:31 -04:00

536 lines
14 KiB
JSON

{
"header": {
"popular": "Popularne",
"free": "Bezpłatny",
"soon": "Wkrótce™"
},
"splash": {
"loading": "Uruchamianie..."
},
"browse": {
"loading": "Ładowanie...",
"load-more": "Załaduj więcej",
"populars": "Popularne",
"movies": "Filmy",
"tv-shows": "Seriale TV"
},
"sidebar": {
"back": "Wróć",
"charts": "Wykresy {{inCountry}}"
},
"media": {
"free": "Bezpłatny",
"movie": "Film",
"tv-show": "Serial telewizyjny"
},
"mediaQuickActions": {
"watch-on": "Oglądaj na {{platform}}",
"rent-on": "Wynajmij na {{platform}}",
"buy-on": "Kup na {{platform}}",
"buy-rent-on": "Kup lub wypożycz na {{platform}}",
"free-on": "Oglądaj za darmo na {{platform}}"
},
"commandCenter": {
"home": "Wróć do strony głównej"
},
"search": {
"search": "Szukaj",
"results": "Wyniki",
"viewAll": "Zobacz wszystkie",
"noResults": "Brak wyników",
"placeholder": "Szukaj..."
},
"menu": {
"preferences": "Język i region",
"watchPreferences": "Preferencje oglądania",
"manifest": "Manifest",
"logs": "Dzienniki debugowania",
"signOut": "Wyloguj się"
},
"preferences": {
"preferences": "Preferencje",
"description": "Wybierz preferowany język i kraj, aby cieszyć się dostosowaną treścią.",
"update": "Zaktualizuj preferencje",
"error": "Nie udało się zaktualizować preferencji",
"signOut": "Wyloguj się",
"toast": "Twoje preferencje zostały pomyślnie zaktualizowane.",
"language": "Język",
"language-description": "Treść i interfejs aplikacji dostosują się do wybranego języka.",
"country": "Kraj",
"country-description": "Ustaw swój kraj, aby spersonalizować rekomendacje treści i dostosować swoje wrażenia."
},
"watchPreferences": {
"label": "Preferencje oglądania",
"description": "Powiedz nam, gdzie lubisz oglądać, abyśmy mogli wyróżnić odpowiednie opcje dla Ciebie.",
"update": "Zaktualizuj preferencje",
"toast": "Twoje preferencje oglądania zostały pomyślnie zaktualizowane.",
"add": "Dodać",
"remove": "Usuń"
},
"onboardingPreferences": {
"countryTitle": "Wybierz swój kraj",
"countryDescription": "Wybierz swój kraj, aby zobaczyć dostępne języki",
"languageTitle": "Wybierz swój język",
"languageDescription": "Wybierz język interfejsu i nadaj priorytet treściom {{inCountry}}",
"changeCountry": "Zmień kraj",
"default": "Domyślny język",
"showAll": "Pokaż wszystkie języki"
},
"onboardingProviders": {
"title": "Wybierz swoje usługi streamingowe",
"description": "Wybierz platformy, do których masz dostęp, abyśmy mogli pokazać Ci, co oglądać.",
"searchPlaceholder": "Wyszukaj dostawców...",
"category": {
"popular": "Popularne",
"free": "Bezpłatny",
"subscription": "Subskrypcja",
"all": "Wszystko"
},
"skip": "Zrobię to później",
"continue": "Kontynuuj",
"selectCountry": "Zmień kraj",
"clearAll": "Wyczyść wszystko",
"clearSearch": "Wyczyść wyszukiwanie",
"selected": "{{count}} dostawca(ów) wybrano",
"noFound": "Nie znaleziono dostawców dla \"{{query}}\""
},
"priceType": {
"buy": "Kupić",
"cinema": "Kino",
"flatrate": "Subskrypcja",
"free": "Bezpłatny",
"rent": "Wynajem"
},
"update": {
"available": "Popcorn Time {{version}} jest dostępny...",
"downloading": "Pobieranie aktualizacji...",
"downloaded": "Aktualizacja pobrana...",
"installing": "Instalowanie aktualizacji...",
"installed": "Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować aktualizację",
"install": "Zainstaluj",
"relaunch": "Ponowne uruchomienie",
"error": "Nie udało się zainstalować aktualizacji"
},
"ranking": {
"pt-title": "Ocena specyficzna dla kraju odzwierciedlająca, jak dobrze media rezonują {{inCountry}}.",
"pt-desc": "Wyższe oceny odzwierciedlają treści, które są zarówno wysoko oceniane, jak i łatwo dostępne. Ocena 90/100 wskazuje na treści najwyższej jakości, które są popularne i szeroko dostępne. Oceny są aktualizowane codziennie, aby być zgodne z zmieniającymi się preferencjami regionalnymi."
},
"sortBy": {
"label": "Sortuj według",
"popularity": "Popularność",
"updated": "Zaktualizowano"
},
"mediaActions": {
"open": "Otwarte"
},
"mediaTabs": {
"links": "Spinki do mankietów",
"overview": "Przegląd",
"similars": "Podobne"
},
"genres": {
"ACTION": "Działanie",
"ADVENTURE": "Przygoda",
"ANIMATION": "Ożywienie",
"COMEDY": "Komedia",
"CRIME": "Przestępczość",
"DOCUMENTARY": "Dokumentalny",
"DRAMA": "Dramat",
"FAMILY": "Rodzina",
"FANTASY": "Kaprys",
"HISTORY": "Historia",
"HORROR": "Przerażenie",
"MUSIC": "Muzyka",
"MYSTERY": "Tajemnica",
"OTHER": "Inny",
"ROMANCE": "Romans",
"SCIENCE_FICTION": "Science fiction",
"THRILLER": "Kryminał",
"TV_MOVIE": "Film telewizyjny",
"WAR": "Wojna",
"WESTERN": "Western"
},
"country": {
"ad": "Andora",
"ae": "Emiraty Arabskie",
"af": "Afganistan",
"ag": "Antigua i Barbuda",
"al": "Albania",
"am": "Armenia",
"ao": "Angola",
"ar": "Argentyna",
"at": "Austria",
"au": "Australia",
"az": "Azerbejdżan",
"ba": "Bośnia",
"bb": "Barbados",
"bd": "Bangladesz",
"be": "Belgia",
"bf": "Burkina Faso",
"bg": "Bułgaria",
"bh": "Bahrajn",
"bm": "Bermudy",
"bo": "Boliwia",
"br": "Brazylia",
"bs": "Bahamy",
"by": "Białoruś",
"bz": "Belize",
"ca": "Kanada",
"cd": "Kongo",
"ch": "Szwajcaria",
"ci": "Wybrzeże Kości Słoniowej",
"cl": "Chile",
"cm": "Kamerun",
"cn": "Chiny",
"co": "Kolumbia",
"cr": "Kostaryka",
"cu": "Kuba",
"cv": "Republika Zielonego Przylądka",
"cy": "Cypr",
"cz": "Czechy",
"de": "Niemcy",
"dk": "Dania",
"do": "Republika Dominikańska",
"dz": "Algieria",
"ec": "Ekwador",
"ee": "Estonia",
"eg": "Egipt",
"es": "Hiszpania",
"fi": "Finlandia",
"fj": "Fidżi",
"fr": "Francja",
"gb": "Zjednoczone Królestwo",
"ge": "Gruzja",
"gf": "Gujana Francuska",
"gg": "Guernsey",
"gh": "Ghana",
"gi": "Gibraltar",
"gq": "Gwinea Równikowa",
"gr": "Grecja",
"gt": "Gwatemala",
"gy": "Gujana",
"hk": "Hongkong",
"hn": "Honduras",
"hr": "Chorwacja",
"hu": "Węgry",
"id": "Indonezja",
"ie": "Irlandia",
"il": "Izrael",
"in": "Indie",
"io": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego",
"iq": "Irak",
"ir": "Iran",
"is": "Islandia",
"it": "Włochy",
"jm": "Jamajka",
"jo": "Jordania",
"jp": "Japonia",
"ke": "Kenia",
"kh": "Kambodża",
"kn": "Saint Kitts i Nevis",
"kr": "Korea Południowa",
"kw": "Kuwejt",
"kz": "Kazachstan",
"lb": "Liban",
"lc": "Święta Łucja",
"li": "Liechtenstein",
"lt": "Litwa",
"lu": "Luksemburg",
"lv": "Łotwa",
"ly": "Libia",
"ma": "Maroko",
"mc": "Monako",
"md": "Moldova",
"me": "Czarnogóra",
"mg": "Madagaskar",
"mk": "Macedonia Północna",
"ml": "Mali",
"mn": "Mongolia",
"mt": "Malta",
"mu": "Mauritius",
"mw": "Malawi",
"mx": "Meksyk",
"my": "Malezja",
"mz": "Mozambik",
"ne": "Niger",
"ng": "Nigeria",
"ni": "Nikaragua",
"nl": "Niderlandy",
"no": "Norwegia",
"nz": "Nowa Zelandia",
"om": "Oman",
"pa": "Panama",
"pe": "Peru",
"pf": "Polinezja Francuska",
"pg": "Papua-Nowa Gwinea",
"ph": "Filipiny",
"pk": "Pakistan",
"pl": "Polska",
"ps": "Palestyna",
"pt": "Portugalia",
"py": "Paragwaj",
"qa": "Katar",
"ro": "Rumunia",
"rs": "Serbia",
"ru": "Rosja",
"sa": "Arabia Saudyjska",
"sc": "Seszele",
"sd": "Sudan",
"se": "Szwecja",
"sg": "Singapur",
"si": "Słowenia",
"sk": "Słowacja",
"sm": "San Marino",
"sn": "Senegal",
"sv": "Salwador",
"tc": "Wyspy Turks i Caicos",
"td": "Czad",
"th": "Tajlandia",
"tn": "Tunezja",
"tr": "Indyk",
"tt": "Trynidad i Tobago",
"tw": "Tajwan",
"tz": "Tanzania",
"ua": "Ukraina",
"ug": "Uganda",
"us": "Stany Zjednoczone",
"uy": "Urugwaj",
"uz": "Uzbekistan",
"va": "Stolica Apostolska",
"ve": "Wenezuela",
"vn": "Wietnam",
"xk": "Kosowo",
"ye": "Jemen",
"za": "Republika Południowej Afryki",
"zm": "Zambia",
"zw": "Zimbabwe"
},
"inCountry": {
"ad": "w Andorze",
"ae": "w Zjednoczonych Emiratach Arabskich",
"af": "w Afganistanie",
"ag": "w Antigui i Barbudzie",
"al": "w Albanii",
"am": "w Armenii",
"ao": "w Angoli",
"ar": "w Argentynie",
"at": "w Austrii",
"au": "w Australii",
"az": "w Azerbejdżanie",
"ba": "w Bośni",
"bb": "na Barbados",
"bd": "w Bangladeszu",
"be": "w Belgii",
"bf": "w Burkina Faso",
"bg": "w Bułgarii",
"bh": "w Bahrajnie",
"bm": "na Bermudach",
"bo": "w Boliwii",
"br": "w Brazylii",
"bs": "na Bahamach",
"by": "na Białorusi",
"bz": "w Belize",
"ca": "w Kanadzie",
"cd": "w Kongu",
"ch": "w Szwajcarii",
"ci": "w Wybrzeżu Kości Słoniowej",
"cl": "w Chile",
"cm": "w Kamerunie",
"cn": "w Chinach",
"co": "w Kolumbii",
"cr": "w Kostaryce",
"cu": "na Kubie",
"cv": "na Wyspach Zielonego Przylądka",
"cy": "na Cyprze",
"cz": "w Czechach",
"de": "w Niemczech",
"dk": "w Danii",
"do": "na Dominikanie",
"dz": "w Algierii",
"ec": "w Ekwadorze",
"ee": "w Estonii",
"eg": "w Egipcie",
"es": "w Hiszpanii",
"fi": "w Finlandii",
"fj": "na Fidżi",
"fr": "we Francji",
"gb": "w Wielkiej Brytanii",
"ge": "w Gruzji",
"gf": "w Gujanie Francuskiej",
"gg": "na Guernsey",
"gh": "w Ghanie",
"gi": "w Gibraltarze",
"gq": "w Gwinei Równikowej",
"gr": "w Grecji",
"gt": "w Gwatemali",
"gy": "w Gujanie",
"hk": "w Hongkongu",
"hn": "w Hondurasie",
"hr": "w Chorwacji",
"hu": "na Węgrzech",
"id": "w Indonezji",
"ie": "w Irlandii",
"il": "w Izraelu",
"in": "w India",
"iq": "w Iraku",
"ir": "w Iranie",
"is": "w Islandii",
"it": "we Włoszech",
"jm": "na Jamajce",
"jo": "w Jordanii",
"jp": "w Japonii",
"ke": "w Kenii",
"kh": "w Kambodży",
"kr": "w Korei Południowej",
"kw": "w Kuwejcie",
"kz": "w Kazachstanie",
"lb": "w Libanie",
"lc": "na Saint Lucia",
"li": "w Liechtensteinie",
"lt": "na Litwie",
"lu": "w Luksemburgu",
"lv": "na Łotwie",
"ly": "w Libii",
"ma": "w Maroku",
"mc": "w Monako",
"md": "w Mołdawii",
"me": "w Czarnogórze",
"mg": "na Madagaskarze",
"mk": "w Macedonii Północnej",
"ml": "w Mali",
"mn": "w Mongolii",
"mt": "na Malcie",
"mu": "na Mauritius",
"mw": "w Malawi",
"mx": "w Meksyku",
"my": "w Malezji",
"mz": "w Mozambiku",
"ne": "w Nigrze",
"ng": "w Nigerii",
"ni": "w Nikaragui",
"nl": "w Holandii",
"no": "w Norwegii",
"nz": "w Nowej Zelandii",
"om": "w Omanie",
"pa": "w Panamie",
"pe": "w Peru",
"pf": "w Polinezji Francuskiej",
"pg": "w Papui-Nowej Gwinei",
"ph": "na Filipinach",
"pk": "w Pakistanie",
"pl": "w Polsce",
"ps": "w Palestynie",
"pt": "w Portugalii",
"py": "w Paragwaju",
"qa": "w Katarze",
"ro": "w Rumunii",
"rs": "w Serbii",
"ru": "w Rosji",
"sa": "w Arabii Saudyjskiej",
"sc": "na Seszelach",
"se": "w Szwecji",
"sg": "w Singapurze",
"si": "w Słowenii",
"sk": "na Słowacji",
"sm": "w San Marino",
"sn": "w Senegalu",
"sv": "w Salwadorze",
"tc": "na Wyspach Turks i Caicos",
"td": "w Czadzie",
"th": "w Tajlandii",
"tn": "w Tunezji",
"tr": "w Turcji",
"tt": "w Trynidadzie i Tobago",
"tw": "na Tajwanie",
"tz": "w Tanzanii",
"ua": "na Ukrainie",
"ug": "w Ugandzie",
"us": "w USA",
"uy": "w Urugwaju",
"uz": "w Uzbekistanie",
"va": "w Watykanie",
"ve": "w Wenezueli",
"vn": "w Wietnamie",
"xk": "w Kosowie",
"ye": "w Jemenie",
"za": "w Południowej Afryce",
"zm": "w Zambii",
"zw": "w Zimbabwe"
},
"language": {
"en": "Angielski",
"fr": "Francuski",
"es": "Hiszpański",
"ar": "Arabski",
"de": "Niemiecki",
"hi": "Hinduski",
"pt": "Portugalski",
"pt-BR": "Brazylijski portugalski",
"zh-CN": "Uproszczony chiński",
"zh-TW": "Tradycyjny chiński",
"ja": "Japoński",
"ko": "Koreański",
"it": "Włoski",
"ru": "Rosyjski",
"tr": "Turecki",
"nl": "Holenderski",
"sv": "Szwedzki",
"no": "Norweski",
"nn": "Norweski Nynorsk",
"da": "Duński",
"fi": "Fiński",
"pl": "Polski",
"cs": "Czeski",
"he": "Hebrajski",
"th": "Tajski",
"id": "Indonezyjski",
"vi": "Wietnamski",
"ms": "Malajski",
"uk": "Ukraiński",
"ro": "Rumuński",
"hu": "Węgierski",
"bg": "Bułgarski",
"el": "Grecki",
"ta": "Tamil",
"bn": "Bengalski",
"fa": "Perski",
"ga": "Irlandzki",
"ur": "Urdu",
"et": "Estoński",
"sr": "Serbski",
"hr": "Chorwacki",
"sk": "Słowacki",
"sl": "Słoweński",
"lt": "Litewski",
"lv": "Łotewski",
"mk": "Macedoński",
"is": "Islandzki",
"sq": "Albański",
"hy": "Ormiański",
"az": "Azerbejdżański",
"ka": "Gruziński",
"bs": "Bośniacki",
"mt": "Maltański",
"af": "Afrykanerski",
"sw": "Suahili",
"ml": "Malajalam",
"kn": "Kannadajski",
"mr": "Marathijski",
"te": "Teluguski",
"gu": "Gudżarati",
"si": "Syngaleski",
"pa": "Pendżabski",
"bo": "Tybetański",
"km": "Khmerski",
"lo": "Laotański",
"my": "Birmańczyk",
"ne": "Nepalski",
"am": "Amharski",
"tg": "Tadżycki",
"ky": "Kirgiski",
"tk": "Turkmeński",
"uz": "Uzbecki",
"ps": "Paszto",
"dv": "Diwehi"
}
}