LibWeb: Track the byte offset of an HTMLToken's position

We currently track the [line, column] position of every HTMLToken, as
this is what is needed for LibGUI's syntax highlighting. Some non-LibGUI
purposes (e.g. highlighting HTML with HTML) require a byte offset. Track
both during tokenization.

Userland/Libraries/LibWeb/HTML/Parser/HTMLToken.h

@@ -37,6 +37,7 @@ public:
     struct Position {
         size_t line { 0 };
         size_t column { 0 };
+        size_t byte_offset { 0 };
     };
 
     struct Attribute {