I was encountering an entire system crash when the window server attempted to do something with the shortcut text on a submenu. This bug only seemed to appear when I had a lone submenu inside of a menu.