---
tr:
  helpers:
    label:
      user:
        invite_code: Davet Kodu
    submit:
      user:
        create: Devam Et
  registrations:
    closed: Kayıtlar şu anda kapalı.
    create:
      failure: Kayıt olurken bir sorun oluştu.
      invalid_invite_code: Geçersiz davet kodu, lütfen tekrar deneyin.
      success: Başarıyla kaydoldunuz.
    new:
      invitation_message: "%{inviter}, sizi %{role} olarak katılmaya davet etti"
      join_family_title: "%{family} ailesine katıl"
      role_admin: yönetici
      role_member: üye
      submit: Hesap oluştur
      title: Hesabınızı oluşturun
      welcome_body: Başlamak için yeni bir hesap oluşturmalısınız. Daha sonra uygulama içinde ek ayarları yapılandırabileceksiniz.
      welcome_title: Self Hosted %{product_name}'ye Hoş Geldiniz!
      password_placeholder: Şifrenizi girin
      password_requirements:
        length: En az 8 karakter
        case: Büyük ve küçük harfler
        number: Bir rakam (0-9)
        special: "Bir özel karakter (!, @, #, $, %, etc)"
