---
nl:
  plaid_items:
    create:
      success: Account succesvol gekoppeld. Wacht tot accounts zijn gesynchroniseerd.
    destroy:
      success: Accounts ingepland voor verwijdering.
    plaid_item:
      add_new: Nieuwe verbinding toevoegen
      confirm_accept: Instelling verwijderen
      confirm_body: Dit verwijdert permanent alle accounts in deze groep en alle bijbehorende gegevens.
      confirm_title: Instelling verwijderen?
      connection_lost: Verbinding verloren
      connection_lost_description: Deze verbinding is niet meer geldig. U moet deze verbinding verwijderen en opnieuw toevoegen om door te gaan met het synchroniseren van gegevens.
      delete: Verwijderen
      error: Fout opgetreden tijdens synchroniseren van gegevens
      no_accounts_description: We konden geen accounts laden van deze financiële instelling.
      no_accounts_title: Geen accounts gevonden
      requires_update: Opnieuw verbinden
      status: Laatst gesynchroniseerd %{timestamp} geleden
      status_never: Vereist gegevenssynchronisatie
      syncing: Synchroniseren...
      update: Bijwerken
    select_existing_account:
      title: "%{account_name} koppelen aan Plaid"
      description: Selecteer een Plaid account om te koppelen aan uw bestaande account
      cancel: Annuleren
      link_account: Account koppelen
