---
de:
  entries:
    create:
      success: Buchung erstellt
    destroy:
      success: Buchung gelöscht
    empty:
      description: Versuche eine Buchung hinzuzufügen, Filter anzupassen oder deine Suche zu verfeinern
      title: Keine Buchungen gefunden
    loading:
      loading: Buchungen werden geladen...
    update:
      success: Buchung aktualisiert
    unlock:
      success: Buchung freigegeben. Sie kann beim nächsten Sync aktualisiert werden.
    protection:
      tooltip: Vor Sync geschützt
      title: Vor Sync geschützt
      description: Ihre Änderungen an dieser Buchung werden nicht durch den Provider-Sync überschrieben.
      locked_fields_label: "Gesperrte Felder:"
      unlock_button: Sync-Updates zulassen
      unlock_confirm: Soll der Sync diese Buchung aktualisieren dürfen? Ihre Änderungen können beim nächsten Sync überschrieben werden.
