---
pl:
  invitations:
    accept_choice:
      create_account: Utwórz nowe konto
      joined_household: Dołączono do gospodarstwa domowego.
      message: "%{inviter} zaprosił(a) Cię jako %{role}."
      sign_in_existing: Mam już konto
      title: Dołącz do %{family}
    create:
      existing_user_added: Użytkownik został dodany do Twojego gospodarstwa domowego.
      failure: Nie udało się wysłać zaproszenia
      success: Zaproszenie zostało wysłane
    destroy:
      failure: Wystąpił problem podczas usuwania zaproszenia.
      not_authorized: Nie masz uprawnień do zarządzania zaproszeniami.
      success: Zaproszenie zostało pomyślnie usunięte.
    new:
      email_label: Adres e-mail
      email_placeholder: Wpisz adres e-mail
      role_admin: Administrator
      role_guest: Gość
      role_label: Rola
      role_member: Członek
      submit: Wyślij zaproszenie
      subtitle: Wyślij zaproszenie do dołączenia do Twojego konta %{moniker} w %{product_name}
      title: Zaproś kogoś
