---
pl:
  helpers:
    label:
      user:
        invite_code: Kod zaproszenia
    submit:
      user:
        create: Kontynuuj
  registrations:
    closed: Rejestracja jest obecnie zamknięta.
    create:
      failure: Wystąpił problem podczas rejestracji.
      invalid_invite_code: Nieprawidłowy kod zaproszenia, spróbuj ponownie.
      success: Rejestracja zakończyła się pomyślnie.
    new:
      invitation_message: "%{inviter} zaprosił(a) Cię do dołączenia jako %{role}"
      join_family_title: Dołącz do %{family} %{moniker}
      role_admin: administrator
      role_guest: gość
      role_member: członek
      submit: Utwórz konto
      title: Utwórz swoje konto
      welcome_body: Aby rozpocząć, musisz zarejestrować nowe konto. Następnie będzie można skonfigurować dodatkowe ustawienia w aplikacji.
      welcome_title: Witamy w Self Hosted %{product_name}!
      password_placeholder: Wpisz hasło
      password_requirements:
        length: Minimum 8 znaków
        case: Wielkie i małe litery
        number: Liczba (0-9)
        special: "Znak specjalny (!, @, #, $, %, itp.)"
