---
nl:
  settings:
    api_keys_controller:
      success: "Uw API Key is succesvol aangemaakt"
      revoked_successfully: "API Key is succesvol ingetrokken"
      revoke_failed: "Intrekken van API Key mislukt"
      scope_descriptions:
        read_accounts: "Accounts bekijken"
        read_transactions: "Transacties bekijken"
        read_balances: "Saldo's bekijken"
        write_transactions: "Transacties aanmaken"
    api_keys:
      show:
        title: "API Key beheer"
        no_api_key:
          title: "API Key"
          heading: "Toegang tot uw accountgegevens via programma's"
          description: "Krijg programmatische toegang tot uw %{product_name} gegevens met een beveiligde API Key."
          what_you_can_do: "Wat u kunt doen met de API:"
          feature_1: "Programmatisch toegang tot uw accountgegevens"
          feature_2: "Aangepaste integraties en applicaties bouwen"
          feature_3: "Gegevensopvraging en -analyse automatiseren"
          security_note_title: "Beveiliging eerst"
          security_note: "Uw API Key heeft beperkte rechten op basis van de scopes die u selecteert. U kunt slechts één actieve API Key tegelijk hebben."
          create_api_key: "API Key aanmaken"
        current_api_key:
          title: "Uw API Key"
          description: "Uw actieve API Key is klaar voor gebruik. Bewaar deze veilig en deel deze nooit publiekelijk."
          active: "Actief"
          key_name: "Naam"
          created_at: "Aangemaakt"
          last_used: "Laatst gebruikt"
          expires: "Verloopt"
          ago: "geleden"
          never_used: "Nooit gebruikt"
          never_expires: "Verloopt nooit"
          permissions: "Rechten"
          usage_instructions_title: "Hoe uw API Key te gebruiken"
          usage_instructions: "Voeg uw API Key toe in de X-Api-Key header bij het maken van verzoeken naar de %{product_name} API:"
          regenerate_key: "Nieuwe key aanmaken"
          revoke_key: "Key intrekken"
          revoke_confirmation: "Weet u zeker dat u deze API Key wilt intrekken? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en zal alle applicaties die deze key gebruiken onmiddellijk uitschakelen."
      new:
        title: "API Key aanmaken"
        create_new_key: "Nieuwe API Key aanmaken"
        description: "Configureer uw nieuwe API Key met een beschrijvende naam en passende rechten."
        name_label: "API Key naam"
        name_placeholder: "bijv. Productie App, Analytics Dashboard"
        name_help: "Kies een beschrijvende naam om het doel van deze key te identificeren."
        permissions_label: "Rechten"
        permissions_help: "Selecteer de rechten die uw API Key nodig heeft. U kunt altijd een nieuwe key aanmaken met andere rechten."
        scope_details:
          read_accounts: "Accountinformatie, saldo's en accountgegevens bekijken"
          read_transactions: "Transactiegegevens, categorieën en transactiedetails bekijken"
          read_balances: "Historische saldogegevens en accountwaardetrends bekijken"
          write_transactions: "Transactierecords aanmaken en bijwerken (binnenkort beschikbaar)"
        security_warning_title: "Belangrijke beveiligingsmelding"
        security_warning: "Uw API Key wordt slechts één keer getoond na aanmaak. Bewaar deze veilig en deel deze nooit publiekelijk. Als u deze verliest, moet u een nieuwe aanmaken."
        create_key: "API Key aanmaken"
        cancel: "Annuleren"
      created:
        title: "API Key aangemaakt"
        success_title: "API Key succesvol aangemaakt"
        success_description: "Uw nieuwe API Key is klaar voor gebruik. Kopieer deze nu, want u zult deze niet opnieuw kunnen zien."
        your_api_key: "Uw API Key"
        key_name: "Naam"
        permissions: "Rechten"
        critical_warning_title: "⚠️ Kritiek: Bewaar uw API Key nu"
        critical_warning_1: "Dit is de enige keer dat u uw API Key in platte tekst ziet."
        critical_warning_2: "Kopieer en bewaar deze veilig in uw wachtwoordbeheerder of applicatie."
        critical_warning_3: "Als u deze key verliest, moet u een nieuwe aanmaken."
        usage_instructions_title: "Snelstart"
        usage_instructions: "Gebruik uw API Key door deze toe te voegen in de X-Api-Key header:"
        copy_key: "API Key kopiëren"
        continue: "Doorgaan naar API Key instellingen"
