---
pl:
  plaid_items:
    create:
      success: Konto zostało pomyślnie połączone. Poczekaj na synchronizację kont.
    destroy:
      success: Konta zostały zaplanowane do usunięcia.
    plaid_item:
      add_new: Dodaj nowe połączenie
      confirm_accept: Usuń instytucję
      confirm_body: To trwale usunie wszystkie konta w tej grupie oraz wszystkie powiązane dane.
      confirm_title: Usunąć instytucję?
      connection_lost: Utracono połączenie
      connection_lost_description: To połączenie nie jest już prawidłowe. Aby kontynuować synchronizację danych, usuń je i dodaj ponownie.
      delete: Usuń
      error: Wystąpił błąd podczas synchronizacji danych
      no_accounts_description: Nie udało się wczytać żadnych kont z tej instytucji finansowej.
      no_accounts_title: Nie znaleziono kont
      requires_update: Połącz ponownie
      status: Ostatnia synchronizacja %{timestamp} temu
      status_never: Wymaga synchronizacji danych
      syncing: Synchronizacja...
      update: Aktualizuj
    select_existing_account:
      title: Połącz %{account_name} z Plaid
      description: Wybierz konto Plaid, aby połączyć je z istniejącym kontem
      cancel: Anuluj
      link_account: Połącz konto
