---
ca:
  coinstats_items:
    coinstats_item:
      delete: Elimina
      deletion_in_progress: S'estan esborrant les dades de la cartera de criptomonedes...
      no_wallets_message: Actualment no hi ha carteres de criptomonedes connectades a CoinStats.
      no_wallets_title: No hi ha carteres de criptomonedes connectades
      provider_name: CoinStats
      reconnect: Torna a connectar
      status: Sincronitzat per última vegada %{timestamp} fa
      status_never: Mai sincronitzat
      status_with_summary: Sincronitzat per última vegada %{timestamp} fa • %{summary}
      sync_status:
        all_synced:
          one: "%{count} cartera de criptomonedes sincronitzada"
          other: "%{count} carteres de criptomonedes sincronitzades"
        no_accounts: No s'han trobat carteres de criptomonedes
        partial_sync: "%{linked_count} carteres de criptomonedes sincronitzades, %{unlinked_count} necessiten configuració"
      syncing: Sincronitzant...
      update_api_key: Actualitzar clau API
    create:
      default_name: Connexió CoinStats
      errors:
        validation_failed: "La validació ha fallat: %{message}."
      success: La connexió amb el proveïdor CoinStats s'ha configurat correctament.
    destroy:
      success: La connexió amb el proveïdor CoinStats està programada per a la seva eliminació.
    link_wallet:
      error: "L'enllaç de la cartera de criptomonedes ha fallat: %{message}."
      failed: L'enllaç de la cartera de criptomonedes ha fallat.
      missing_params: "Falten els paràmetres requerits: adreça i blockchain."
      success: "%{count} cartera(s) de criptomonedes enllaçades correctament."
    new:
      address_label: Adreça
      address_placeholder: Requerit
      api_key_label: Clau API
      api_key_placeholder: Requerit
      blockchain_fetch_error: No s'han pogut carregar els Blockchains. Torna a intentar-ho més tard.
      blockchain_label: Blockchain
      blockchain_placeholder: Requerit
      blockchain_select_blank: Selecciona un Blockchain
      configure: Configura
      default_name: Connexió CoinStats
      go_to_settings: Anar a la configuració del proveïdor
      link: Enllaça una cartera de criptomonedes
      not_configured_message: Per enllaçar una cartera de criptomonedes, primer has de configurar la connexió amb el proveïdor CoinStats.
      not_configured_step1_html: Ves a <strong>Configuració → Proveïdors</strong>
      not_configured_step2_html: Localitza el proveïdor <strong>CoinStats</strong>
      not_configured_step3_html: Segueix les <strong>instruccions de configuració</strong> proporcionades per completar la configuració del proveïdor
      not_configured_title: La connexió amb el proveïdor CoinStats no està configurada
      setup_instructions: "Instruccions de configuració:"
      status_configured_html: Llest per utilitzar
      status_not_configured: No configurat
      step1_html: Ves al <a href="https://openapi.coinstats.app/" class="link" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Panell de l'API Pública de CoinStats</a> per obtenir una clau API.
      step2: Introdueix la teva clau API a continuació i fes clic a Configura.
      step3_html: Després d'una connexió reeixida, ves a la pestanya <a href="%{accounts_url}" class="link" data-turbo-frame="_top">Comptes</a> per configurar les carteres de criptomonedes.
      title: Enllaça una cartera de criptomonedes amb CoinStats
      update_configuration: Torna a configurar
    update:
      errors:
        validation_failed: "La validació ha fallat: %{message}."
      success: La connexió amb el proveïdor CoinStats s'ha actualitzat correctament.