---
ca:
  rules:
    actions:
      value_placeholder: Introdueix un valor
    apply_all:
      ai_cost_message: Això utilitzarà IA per categoritzar fins a %{transactions} transaccions.
      ai_cost_title: Estimació de Cost d'IA
      button: Aplica Totes
      confirm_button: Confirma i Aplica Totes
      confirm_message: Estàs a punt d'aplicar %{count} regles que afecten %{transactions}
        transaccions úniques. Confirma si vols continuar.
      confirm_title: Aplica Totes les Regles
      cost_unavailable_model: Estimació de cost no disponible per al model "%{model}".
      cost_unavailable_no_provider: Estimació de cost no disponible (no hi ha proveïdor LLM configurat).
      cost_warning: Pots tenir costos, comprova amb el proveïdor del model per als
        preus més actualitzats.
      estimated_cost: 'Cost estimat: ~$%{cost}'
      success: Totes les regles s'han posat a cua per a execució
      view_usage: Veure l'historial d'ús
    no_action: Sense acció
    no_condition: Sense condició
    recent_runs:
      columns:
        date_time: Data/Hora
        execution_type: Tipus
        rule_name: Nom de la Regla
        status: Estat
        transactions_counts:
          modified: Modificades
          processed: Processades
          queued: En Cua
      description: Visualitza l'historial d'execució de les teves regles incloent
        l'estat d'èxit/fallada i els recomptes de transaccions.
      execution_types:
        manual: Manual
        scheduled: Programada
      statuses:
        failed: Fallada
        pending: Pendent
        success: Èxit
      title: Execucions Recents
      unnamed_rule: Regla Sense Nom
