---
es:
  sessions:
    create:
      invalid_credentials: Correo electrónico o contraseña no válidos.
      local_login_disabled: El inicio de sesión con contraseña local está desactivado. Por favor, utiliza el inicio de sesión único (SSO).
    destroy:
      logout_successful: Has cerrado sesión correctamente.
    post_logout:
      logout_successful: Has cerrado sesión correctamente.
    openid_connect:
      account_linked: "Cuenta vinculada correctamente a %{provider}"
      failed: No se pudo autenticar a través de OpenID Connect.
    failure:
      failed: No se pudo autenticar.
      sso_provider_unavailable: "El proveedor de SSO no está disponible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde o contacta con un administrador."
      sso_invalid_response: "Se ha recibido una respuesta no válida del proveedor de SSO. Por favor, inténtalo de nuevo."
      sso_failed: "Error en la autenticación de inicio de sesión único (SSO). Por favor, inténtalo de nuevo."
    new:
      email: Dirección de correo electrónico
      email_placeholder: tu@ejemplo.com
      forgot_password: ¿Has olvidado tu contraseña?
      password: Contraseña
      submit: Iniciar sesión
      title: Sure
      password_placeholder: Introduce tu contraseña
      openid_connect: Iniciar sesión con OpenID Connect
      oidc: Iniciar sesión con OpenID Connect
      google_auth_connect: Iniciar sesión con Google
      local_login_admin_only: El inicio de sesión local está restringido a administradores.
      no_auth_methods_enabled: No hay métodos de autenticación habilitados actualmente. Por favor, contacta con un administrador.
      demo_banner_title: "Modo de demostración activo"
      demo_banner_message: "Este es un entorno de demostración. Las credenciales de acceso se han rellenado automáticamente para tu comodidad. Por favor, no introduzcas información real o sensible."