---
en:
  accounts:
    not_authorized: "You don't have permission to manage this account"
    account:
      edit: Edit
      link_lunchflow: Link with Lunch Flow
      link_provider: Link with provider
      unlink_provider: Unlink from provider
      change_simplefin_account: Change SimpleFIN account
      troubleshoot: Troubleshoot
      enable: Enable account
      disable: Disable account
      set_default: Set as default
      remove_default: Unset default
      default_label: Default
      delete: Delete account
      sharing: Sharing
    chart:
      data_not_available: Data not available for the selected period
    create:
      success: "%{type} account created"
    set_default:
      depository_only: "Only cash and credit card accounts can be set as default."
    destroy:
      success: "%{type} account scheduled for deletion"
      cannot_delete_linked: "Cannot delete a linked account. Please unlink it first."
      failed: "Resource deletion failed. Try again later."
    empty:
      empty_message: Add an account either via connection, importing or entering manually.
      new_account: New account
      no_accounts: No accounts yet
    form:
      balance: "Balance on date:"
      opening_balance_date_label: Opening balance date
      name_label: Account name
      name_placeholder: Example account name
      additional_details: Additional details
      institution_name_label: Institution name
      institution_name_placeholder: e.g., Chase Bank
      institution_domain_label: Institution domain
      institution_domain_placeholder: e.g., chase.com
      notes_label: Notes
      notes_placeholder: Store additional information like account numbers, sort codes, IBAN, routing numbers, etc.
    index:
      accounts: Accounts
      manual_accounts:
        other_accounts: Other accounts
      new_account: New account
      sync: Sync all
    sync_all:
      syncing: "Syncing accounts..."
    new:
      import_accounts: Import accounts
      method_selector:
        connected_entry: Link account
        connected_entry_eu: Link EU account
        link_with_provider: "Link with %{provider}"
        lunchflow_entry: Link Lunch Flow account
        manual_entry: Enter account balance
        title: How would you like to add it?
      title: What would you like to add?
    show:
      limited_fx_history_warning: "Exchange rate history is only available from %{date} onwards. Transactions before this date use approximate currency conversions — this can happen when the FX provider only offers a limited historical window."
      activity:
        amount: Amount
        balance: Balance
        confirmed: Confirmed
        date: Date
        entries: entries
        entry: entry
        filter: Filter
        new: New
        new_activity: New activity
        new_balance: New balance
        new_trade: New trade
        new_transaction: New transaction
        new_transfer: New transfer
        no_entries: No entries found
        pending: Pending
        search:
          placeholder: Search entries by name
        status: Status
        title: Activity
      chart:
        balance: Balance
        owed: Amount owed
      menu:
        confirm_accept: Delete "%{name}"
        confirm_body_html: "<p>By deleting this account, you will erase its value
          history, affecting various aspects of your overall account. This action
          will have a direct impact on your net worth calculations and the account
          graphs.</p><br /> <p>After deletion, there is no way you'll be able to restore
          the account information because you'll need to add it as a new account.</p>"
        confirm_title: Delete account?
        edit: Edit
        import: Import transactions
        import_trades: Import trades
        import_transactions: Import transactions
        manage: Manage accounts
    update:
      success: "%{type} account updated"
    sidebar:
      missing_data: Missing historical data
      missing_data_description: "%{product} uses third party providers to fetch historical exchange rates, security prices, and more. This data is required to calculate accurate historical account balances."
      configure_providers: Configure your providers here.
      tabs:
        all: All
        assets: Assets
        debts: Debts
      new_asset: New asset
      new_debt: New debt
      new_account: New account
      new_account_group: "New %{account_group}"
    types:
      depository: Cash
      investment: Investment
      crypto: Crypto
      property: Property
      vehicle: Vehicle
      other_asset: Other Asset
      credit_card: Credit Card
      loan: Loan
      other_liability: Other Liability
    tax_treatments:
      taxable: Taxable
      tax_deferred: Tax-Deferred
      tax_exempt: Tax-Exempt
      tax_advantaged: Tax-Advantaged
    tax_treatment_descriptions:
      taxable: Gains taxed when realized
      tax_deferred: Contributions deductible, taxed on withdrawal
      tax_exempt: Contributions after-tax, gains not taxed
      tax_advantaged: Special tax benefits with conditions
    subtype_regions:
      us: United States
      uk: United Kingdom
      ca: Canada
      au: Australia
      eu: Europe
      generic: General
    confirm_unlink:
      title: Unlink account from provider?
      description_html: "You are about to unlink <strong>%{account_name}</strong> from <strong>%{provider_name}</strong>. This will convert it to a manual account."
      warning_title: What this means
      warning_no_sync: The account will no longer sync automatically with your provider
      warning_manual_updates: You will need to add transactions and update balances manually
      warning_transactions_kept: All existing transactions and balances will be preserved
      warning_can_delete: After unlinking, you will be able to delete the account if needed
      confirm_button: Confirm and unlink
    unlink:
      success: "Account unlinked successfully. It is now a manual account."
      not_linked: "Account is not linked to a provider"
      error: "Failed to unlink account: %{error}"
      generic_error: "An unexpected error occurred. Please try again."
    select_provider:
      title: Select a provider to link
      description: "Choose which provider you want to use to link %{account_name}"
      already_linked: "Account is already linked to a provider"
      no_providers: "No providers are currently configured"

  email_confirmations:
    new:
      invalid_token: Invalid or expired confirmation link.
      success_login: Your email has been confirmed. Please log in with your new email
        address.
