---
tr:
  family_merchants:
    create:
      error: "Satıcı oluşturulurken hata: %{error}"
      success: "Yeni satıcı başarıyla oluşturuldu"
    destroy:
      success: "Satıcı başarıyla silindi"
    edit:
      title: "Satıcıyı düzenle"
    form:
      name_placeholder: "Satıcı adı"
    index:
      empty: "Henüz satıcı yok"
      new: "Yeni satıcı"
      title: "Satıcılar"
      family_title: "Aile satıcıları"
      family_empty: "Henüz aile satıcısı yok"
      provider_title: "Sağlayıcı satıcıları"
      provider_empty: "Bu aileye bağlı sağlayıcı satıcısı yok"
      provider_read_only: "Sağlayıcı satıcılar bağlı olduğunuz kurumlarla otomatik olarak eşitlenir. Burada düzenlenemezler."
      table:
        merchant: "Satıcı"
        actions: "İşlemler"
        source: "Kaynak"
    merchant:
      confirm_accept: "Satıcıyı sil"
      confirm_body: "Bu satıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Satıcıyı kaldırmak
        ilişkili tüm işlemlerin bağlantısını kaldıracak ve raporlamanızı etkileyebilir."
      confirm_title: "Satıcı silinsin mi?"
      delete: "Satıcıyı sil"
      edit: "Satıcıyı düzenle"
    new:
      title: "Yeni satıcı"
    update:
      success: "Satıcı başarıyla güncellendi"