---
nb:
  properties:
    edit:
      edit: Rediger %{account}
    form:
      address_line1: Gateadresse
      address_line1_placeholder: Slottspplassen 1
      area: Boareal
      area_placeholder: '35'
      area_unit: Måleenhet
      country: Land
      country_placeholder: NO
      locality: By
      locality_placeholder: Oslo
      none: Ingen
      postal_code: Postnummer
      postal_code_placeholder: '0010'
      region: Kommune/Fylke
      region_placeholder: Oslo
      subtype_prompt: Velg eiendomstype
      year_built: Byggeår
      year_built_placeholder: '1849'
    new:
      title: Angi eiendomsdetaljer
    overview:
      living_area: Boareal
      market_value: Markedsverdi
      purchase_price: Kjøpspris
      trend: Trend
      unknown: Ukjent
      year_built: Byggeår