---
pl:
  rules:
    no_action: Brak akcji
    no_condition: Brak warunku
    actions:
      value_placeholder: Wprowadź wartość
    apply_all:
      button: Zastosuj wszystkie
      confirm_title: Zastosować wszystkie reguły
      confirm_message: Za chwilę zastosujesz %{count} reguł wpływających na %{transactions} unikalnych transakcji. Potwierdź, jeśli chcesz kontynuować.
      confirm_button: Potwierdź i zastosuj wszystkie
      success: Wszystkie reguły zostały dodane do kolejki wykonania
      ai_cost_title: Szacowanie kosztu AI
      ai_cost_message: To użyje AI do kategoryzacji maksymalnie %{transactions} transakcji.
      estimated_cost: 'Szacowany koszt: ~$%{cost}'
      cost_unavailable_model: Szacowanie kosztu niedostępne dla modelu "%{model}".
      cost_unavailable_no_provider: Szacowanie kosztu niedostępne (brak skonfigurowanego dostawcy LLM).
      cost_warning: Mogą zostać naliczone koszty, sprawdź u dostawcy modelu aktualny cennik.
      view_usage: Zobacz historię użycia
    recent_runs:
      title: Ostatnie uruchomienia
      description: Zobacz historię wykonania reguł, w tym status powodzenia/niepowodzenia oraz liczbę transakcji.
      unnamed_rule: Reguła bez nazwy
      columns:
        date_time: Data/godzina
        execution_type: Typ
        status: Status
        rule_name: Nazwa reguły
        transactions_counts:
          queued: W kolejce
          processed: Przetworzone
          modified: Zmodyfikowane
      execution_types:
        manual: Ręczne
        scheduled: Zaplanowane
      statuses:
        pending: Oczekujące
        success: Pomyślnie
        failed: Błąd
    clear_ai_cache:
      button: Zresetuj cache AI
      confirm_title: Zresetować cache AI?
      confirm_body: Czy na pewno chcesz zresetować cache AI? Umożliwi to regułom AI ponowne przetworzenie wszystkich transakcji. Może to wygenerować dodatkowe koszty API.
      confirm_button: Zresetuj cache
      success: Trwa czyszczenie cache AI. To może potrwać chwilę.
    condition_filters:
      transaction_type:
        income: Przychód
        expense: Wydatek
        transfer: Przelew
        equal_to: Równe
