---
pl:
  pending_duplicate_merges:
    new:
      title: Połącz z zaksięgowaną transakcją
      warning_title: Ręczne łączenie duplikatów
      warning_description: Użyj tej opcji, aby ręcznie połączyć transakcję oczekującą z jej zaksięgowaną wersją. Transakcja oczekująca zostanie usunięta, a pozostanie tylko zaksięgowana.
      pending_transaction: Transakcja oczekująca
      select_posted: Wybierz zaksięgowaną transakcję do połączenia
      showing_range: "Wyświetlane %{start} - %{end}"
      previous: "← Poprzednie 10"
      next: "Następne 10 →"
      no_candidates: Nie znaleziono zaksięgowanych transakcji na tym koncie.
      submit_button: Połącz transakcje
