---
zh-TW:
  views:
    settings:
      payments:
        renewal: "您的貢獻將於 %{date} 繼續。"
  settings:
    ai_prompts:
      show:
        page_title: AI 提示詞
        openai_label: OpenAI
        disable_ai: 停用 AI 助手
        prompt_instructions: 提示詞指令
        main_system_prompt:
          title: 主系統提示詞 (System Prompt)
          subtitle: 定義 AI 助手在所有對話中行為模式的核心指令
        transaction_categorizer:
          title: 交易分類器
          subtitle: AI 會根據您定義的類別自動為交易進行分類
        merchant_detector:
          title: 商家偵測器
          subtitle: AI 會辨識交易資料並自動補全商家資訊
    payments:
      show:
        page_title: 付款
        subscription_subtitle: 更新您的訂閱方案與付款詳情
        subscription_title: 管理訂閱
    preferences:
      show:
        country: 國家
        currency: 幣別
        date_format: 日期格式
        general_subtitle: 配置您的偏好設定
        general_title: 一般
        default_period: 預設時段
        default_account_order: 預設帳戶排序
        language: 語言
        language_auto: 瀏覽器語言
        page_title: 偏好設定
        theme_dark: 深色
        theme_light: 淺色
        theme_subtitle: 選擇您偏好的應用程式主題
        theme_system: 系統設定
        theme_title: 主題
        timezone: 時區
    profiles:
      destroy:
        cannot_remove_self: 您無法將自己從帳號中移除。
        member_removal_failed: 移除成員時發生問題。
        member_removed: 已成功移除成員。
        not_authorized: 您沒有移除成員的權限。
      show:
        confirm_delete:
          body: 您確定要永久刪除您的帳號嗎？此操作無法復原。
          title: 刪除帳號？
        confirm_reset:
          body: 您確定要重設帳號嗎？這將刪除您所有的帳戶、類別、商家、標籤及其他資料。此操作無法復原。
          title: 重設帳號？
        confirm_reset_with_sample_data:
          body: 您確定要重設帳號並載入範例資料嗎？這將刪除您現有的資料，並替換為示範資料，讓您可以安全地探索 Sure 的功能。
          title: 重設帳號並載入範例資料？
        confirm_remove_invitation:
          body: 您確定要移除對 %{email} 的邀請嗎？
          title: 移除邀請
        confirm_remove_member:
          body: 您確定要將 %{name} 從您的帳號中移除嗎？
          title: 移除成員
        danger_zone_title: 危險區域
        delete_account: 刪除帳號
        delete_account_warning: 刪除帳號將永久移除您所有的資料，且無法復原。
        reset_account: 重設帳號
        reset_account_warning: 重設帳號將刪除您所有的帳戶、類別、商家、標籤及其他資料，但會保留您的使用者帳號。
        reset_account_with_sample_data: 重設並預載資料
        reset_account_with_sample_data_warning: 刪除所有現有資料，並載入全新的範例資料，讓您在預填好的環境中進行探索。
        email: 電子郵件
        first_name: 名字
        household_form_input_placeholder: 輸入家戶名稱
        household_form_label: 家戶名稱
        household_subtitle: 邀請家庭成員、伴侶或其他成員加入。受邀者可以登入您的家戶並存取共享帳戶。
        household_title: 家戶
        invitation_link: 邀請連結
        invite_member: 新增成員
        last_name: 姓氏
        page_title: 個人資料
        pending: 待處理
        profile_subtitle: 自訂您在 %{product_name} 上的顯示方式
        profile_title: 個人資訊
        remove_invitation: 移除邀請
        remove_member: 移除成員
        save: 儲存
    securities:
      show:
        page_title: 安全性
    settings_nav:
      accounts_label: 帳戶管理
      advanced_section_title: 進階設定
      ai_prompts_label: AI 提示詞
      api_key_label: API 金鑰
      payment_label: 付款
      categories_label: 類別
      feedback_label: 意見回饋
      general_section_title: 一般
      imports_label: 匯入/匯出
      logout: 登出
      merchants_label: 商家
      guides_label: 使用指南
      other_section_title: 更多
      preferences_label: 偏好設定
      profile_label: 個人資料
      recurring_transactions_label: 定期交易
      rules_label: 自動化規則
      security_label: 安全性
      self_hosting_label: 自行代管
      tags_label: 標籤
      transactions_section_title: 交易
      whats_new_label: 最新動態
      api_keys_label: API 金鑰
      bank_sync_label: 銀行同步
    settings_nav_link_large:
      next: 下一步
      previous: 返回
    user_avatar_field:
      accepted_formats: 僅限 JPG 或 PNG。檔案大小上限為 5MB。
      choose: 上傳相片
      choose_label: （選填）
      change: 變更相片
