---
es:
  pages:
    changelog:
      title: Novedades
    privacy:
      title: Política de privacidad
      heading: Política de privacidad
      placeholder: El contenido de la política de privacidad se mostrará aquí.
    terms:
      title: Condiciones del servicio
      heading: Condiciones del servicio
      placeholder: El contenido de las condiciones del servicio se mostrará aquí.
    dashboard:
      welcome: "Bienvenido de nuevo, %{name}"
      subtitle: "Esto es lo que está pasando con tus finanzas"
      new: "Nuevo"
      drag_to_reorder: "Arrastra para reordenar la sección"
      toggle_section: "Alternar visibilidad de la sección"
      net_worth_chart:
        data_not_available: Datos no disponibles para el período seleccionado
        title: Patrimonio neto
      no_account_empty_state:
        new_account: Nueva cuenta
        no_account_subtitle: Como no se han añadido cuentas, no hay datos para mostrar. Añade tus primeras cuentas para empezar a ver los datos del panel.
        no_account_title: Aún no hay cuentas
      balance_sheet:
        title: "Balance de situación"
        no_items: "Aún no hay %{name}"
        add_accounts: "Añade tus cuentas de %{name} para ver un desglose completo"
      cashflow_sankey:
        title: "Flujo de caja"
        no_data_title: "No hay datos de flujo de caja para este período"
        no_data_description: "Añade transacciones para mostrar datos de flujo de caja o amplía el período de tiempo"
        add_transaction: "Añadir transacción"
      no_accounts:
        title: "Aún no hay cuentas"
        description: "Añade cuentas para mostrar datos de patrimonio neto"
        add_account: "Añadir cuenta"
      outflows_donut:
        title: "Salidas"
        total_outflows: "Salidas totales"
        categories: "Categorías"
        value: "Valor"
        weight: "Peso"
      investment_summary:
        title: "Inversiones"
        total_return: "Rentabilidad total"
        holding: "Activo"
        weight: "Peso"
        value: "Valor"
        return: "Rentabilidad"
        period_activity: "Actividad de %{period}"
        contributions: "Aportaciones"
        withdrawals: "Retiradas"
        trades: "Operaciones"
        no_investments: "No hay cuentas de inversión"
        add_investment: "Añade una cuenta de inversión para realizar el seguimiento de tu cartera"