---
pt-BR:
  trades:
    form:
      account: Conta de transferência (opcional)
      account_prompt: Buscar conta
      amount: Valor
      holding: Símbolo do ticker
      price: Preço por ação
      qty: Quantidade
      submit: Adicionar transação
      ticker_placeholder: AAPL
      type: Tipo
    header:
      buy: Comprar
      current_market_price_label: Preço de Mercado Atual
      overview: Visão geral
      purchase_price_label: Preço de Compra
      purchase_qty_label: Quantidade de Compra
      sell: Vender
      symbol_label: Símbolo
      total_return_label: Ganho/perda não realizado
    new:
      title: Nova transação
    show:
      additional: Adicional
      cost_per_share_label: Custo por Ação
      date_label: Data
      delete: Excluir
      delete_subtitle: Esta ação não pode ser desfeita
      delete_title: Excluir Negociação
      details: Detalhes
      exclude_subtitle: Esta negociação não será incluída em relatórios e cálculos
      exclude_title: Excluir das análises
      note_label: Nota
      note_placeholder: Adicione notas adicionais aqui...
      quantity_label: Quantidade
      settings: Configurações
