---
pt-BR:
  activerecord:
    errors:
      models:
        transfer:
          attributes:
            base:
              inflow_cannot_be_in_multiple_transfers: Transação de entrada não pode fazer
                parte de múltiplas transferências
              must_be_from_different_accounts: Transferência deve ter contas diferentes
              must_be_from_same_family: Transferência deve ser da mesma família
              must_be_within_date_range: Datas das transações de transferência devem estar
                dentro de 4 dias uma da outra
              must_have_opposite_amounts: Transações de transferência devem ter valores
                opostos
              must_have_single_currency: Transferência deve ter uma única moeda
              outflow_cannot_be_in_multiple_transfers: Transação de saída não pode
                fazer parte de múltiplas transferências
  transfer:
    name: Transferência para %{to_account}
    payment_name: Pagamento para %{to_account}
