---
pl:
  coinstats_items:
    create:
      success: Połączenie z dostawcą CoinStats zostało pomyślnie skonfigurowane.
      default_name: Połączenie CoinStats
      errors:
        validation_failed: 'Walidacja nie powiodła się: %{message}.'
    update:
      success: Połączenie z dostawcą CoinStats zostało pomyślnie zaktualizowane.
      errors:
        validation_failed: 'Walidacja nie powiodła się: %{message}.'
    destroy:
      success: Połączenie z dostawcą CoinStats zostało zaplanowane do usunięcia.
    link_wallet:
      success:
        one: "Pomyślnie połączono %{count} portfel kryptowalutowy."
        few: "Pomyślnie połączono %{count} portfele kryptowalutowe."
        many: "Pomyślnie połączono %{count} portfeli kryptowalutowych."
        other: "Pomyślnie połączono %{count} portfela kryptowalutowego."
      missing_params: 'Brak wymaganych parametrów: address i blockchain.'
      failed: Łączenie portfela kryptowalutowego nie powiodło się.
      error: 'Łączenie portfela kryptowalutowego nie powiodło się: %{message}.'
    new:
      title: Połącz portfel kryptowalutowy z CoinStats
      blockchain_fetch_error: Nie udało się wczytać blockchainów. Spróbuj ponownie później.
      address_label: Adres
      address_placeholder: Wymagane
      blockchain_label: Blockchain
      blockchain_placeholder: Wymagane
      blockchain_select_blank: Wybierz blockchain
      link: Połącz portfel kryptowalutowy
      not_configured_title: Połączenie z dostawcą CoinStats nie jest skonfigurowane
      not_configured_message: Aby połączyć portfel kryptowalutowy, najpierw skonfiguruj połączenie z dostawcą CoinStats.
      not_configured_step1_html: Przejdź do <strong>Ustawienia → Dostawcy</strong>
      not_configured_step2_html: Znajdź dostawcę <strong>CoinStats</strong>
      not_configured_step3_html: Postępuj zgodnie z podanymi <strong>instrukcjami konfiguracji</strong>, aby ukończyć konfigurację dostawcy
      go_to_settings: Przejdź do ustawień dostawców
      setup_instructions: 'Instrukcje konfiguracji:'
      step1_html: Odwiedź <a href="https://openapi.coinstats.app/" class="link" target="_blank" rel="noopener noreferrer">panel publicznego API CoinStats</a>, aby uzyskać klucz API.
      step2: Wprowadź poniżej swój klucz API i kliknij Skonfiguruj.
      step3_html: Po udanym połączeniu przejdź do zakładki <a href="%{accounts_url}" class="link" data-turbo-frame="_top">Konta</a>, aby skonfigurować portfele kryptowalutowe.
      api_key_label: Klucz API
      api_key_placeholder: Wymagane
      configure: Skonfiguruj
      update_configuration: Skonfiguruj ponownie
      default_name: Połączenie CoinStats
      status_configured_html: Gotowe do użycia
      status_not_configured: Nieskonfigurowane
    coinstats_item:
      deletion_in_progress: Trwa usuwanie danych portfela kryptowalutowego…
      provider_name: CoinStats
      syncing: Synchronizacja…
      sync_status:
        no_accounts: Nie znaleziono portfeli kryptowalutowych
        all_synced:
          one: "Zsynchronizowano %{count} portfel kryptowalutowy"
          few: "Zsynchronizowano %{count} portfele kryptowalutowe"
          many: "Zsynchronizowano %{count} portfeli kryptowalutowych"
          other: "Zsynchronizowano %{count} portfeli kryptowalutowych"
        partial_sync: "Zsynchronizowano %{linked_count} portfeli kryptowalutowych, %{unlinked_count} wymaga konfiguracji"
      reconnect: Połącz ponownie
      status: Ostatnia synchronizacja %{timestamp} temu
      status_never: Nigdy nie synchronizowano
      status_with_summary: Ostatnia synchronizacja %{timestamp} temu • %{summary}
      update_api_key: Zaktualizuj klucz API
      delete: Usuń
      no_wallets_title: Brak połączonych portfeli kryptowalutowych
      no_wallets_message: Obecnie żadne portfele kryptowalutowe nie są połączone z CoinStats.
