---
ro:
  subscriptions:
    self_hosted_alert: "%{product_name} nu este disponibil în modul self-hosted."
    upgrade:
      contribute_and_support_sure: "Contribuie și sprijină Sure"
      cta: "Continuați să sprijiniți dezvoltarea acestei baze de cod!"
      header:
        support: "Sprijină"
        sure: "Sure"
        today: "astăzi"
      redirect_to_stripe: "În pasul următor, veți fi redirecționat către Stripe, care procesează cardurile de credit pentru noi."
      trialing: "Datele dvs. vor fi șterse în %{days} zile"
      trial_over: "Perioada dvs. de probă s-a încheiat"