---
pt-BR:
  import:
    cleans:
      show:
        description: Edite seus dados na tabela abaixo. Células vermelhas são inválidas.
        errors_notice: Há erros em seus dados. Passe o mouse sobre o erro para ver
          detalhes.
        errors_notice_mobile: Há erros em seus dados. Toque na dica de ferramenta do erro para ver
          detalhes.
        title: Limpar seus dados
    configurations:
      category_import:
        button_label: Continuar
        description: Faça o upload de um arquivo CSV simples (como o que geramos quando você
          exporta seus dados). Mapearemos as colunas automaticamente para você.
        instructions: Selecione continuar para processar seu CSV e avançar para a etapa de limpeza.
      mint_import:
        date_format_label: Formato da data
      show:
        description: Selecione as colunas que correspondem a cada campo no seu CSV.
        title: Configurar sua importação
      trade_import:
        date_format_label: Formato da data
      transaction_import:
        date_format_label: Formato da data
    confirms:
      mappings:
        create_account: Criar conta
        csv_mapping_label: "%{mapping} no CSV"
        sure_mapping_label: "%{mapping} no %{product_name}"
        no_accounts: Você ainda não tem contas. Crie uma conta que possamos usar para 
          linhas (não atribuídas) no seu CSV ou volte para a etapa de Limpeza e forneça
          um nome de conta que possamos usar.
        rows_label: Linhas
        unassigned_account: Precisa criar uma nova conta para linhas não atribuídas?
      show:
        account_mapping_description: Atribua todas as contas do seu arquivo importado às
          contas existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas contas ou deixá-las
          sem categoria.
        account_mapping_title: Atribuir suas contas
        account_type_mapping_description: Atribuir todos os tipos de conta do seu arquivo importado aos
          do %{product_name}
        account_type_mapping_title: Atribuir seus tipos de conta
        category_mapping_description: Atribua todas as categorias do seu arquivo importado às
          categorias existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas categorias ou deixá-las
          sem categoria.
        category_mapping_title: Atribuir suas categorias
        tag_mapping_description: Atribua todas as tags do seu arquivo importado às 
          tags existentes no %{product_name}. Você também pode adicionar novas tags ou deixá-las
          sem categoria.
        tag_mapping_title: Atribuir suas tags
    uploads:
      show:
        description: Cole ou faça upload do seu arquivo CSV abaixo. Por favor, revise as instruções
          na tabela abaixo antes de começar.
        instructions_1: Abaixo está um exemplo de CSV com as colunas disponíveis para importação.
        instructions_2: Seu CSV deve ter uma linha de cabeçalho
        instructions_3: Você pode nomear suas colunas como quiser. Você as mapeará
          em uma etapa posterior.
        instructions_4: Colunas marcadas com um asterisco (*) são dados obrigatórios.
        instructions_5: Sem vírgulas (para separar milhares), sem símbolos de moeda e sem parênteses em números.
        title: Importar seus dados
  imports:
    index:
      title: Importações
      new: Nova Importação
    table:
      title: Importações
      header:
        date: Data
        operation: Operação
        status: Estado
        actions: Ações
      row:
        status:
          in_progress: Em andamento
          uploading: Processando linhas
          reverting: Revertendo
          revert_failed: Falha na reversão
          complete: Concluída
          failed: Falhou
        actions:
          revert: Reverter
          confirm_revert: Isso excluirá as transações importadas, mas você ainda poderá revisar e importar seus dados novamente a qualquer momento.
          delete: Excluir
          view: Visualizar
      empty: Nenhuma importação ainda.
    new:
      description: Você pode importar manualmente vários tipos de dados via CSV ou usar um
        de nossos modelos de importação, como o do Mint.
      import_accounts: Importar contas
      import_categories: Importar categorias
      import_mint: Importar do Mint
      import_portfolio: Importar investimentos
      import_transactions: Importar transações
      resume: Retomar %{type}
      sources: Fontes
      title: Nova Importação CSV
    ready:
      description: Aqui está um resumo dos novos itens que serão adicionados à sua conta
        assim que você publicar esta importação.
      title: Confirmar seus dados de importação
      summary_item_label: Item
      summary_count_label: Quantidade
      empty_summary: Não foi possível encontrar registros importáveis neste arquivo. Ele pode estar vazio, ou as linhas não correspondem ao formato de exportação esperado (cada linha deve ser um objeto JSON com as chaves «type» e «data», usando tipos suportados por esta importação).
      publish_import: Publicar importação
      back_to_imports: Voltar às importações
