---
pl:
  admin:
    unauthorized: Nie masz uprawnień do dostępu do tego obszaru.
    sso_providers:
      index:
        title: Dostawcy SSO
        description: Zarządzaj dostawcami uwierzytelniania jednokrotnego logowania dla swojej instancji
        add_provider: Dodaj dostawcę
        no_providers_title: Brak dostawców SSO
        no_providers_message: Zacznij od dodania pierwszego dostawcy SSO.
        note: Zmiany dostawców SSO wymagają ponownego uruchomienia serwera, aby weszły w życie. Alternatywnie włącz flagę AUTH_PROVIDERS_SOURCE=db, aby dynamicznie ładować dostawców z bazy danych.
        table:
          name: Nazwa
          strategy: Strategia
          status: Status
          issuer: Wystawca
          actions: Akcje
          enabled: Włączony
          disabled: Wyłączony
        legacy_providers_title: Dostawcy skonfigurowani przez zmienne środowiskowe
        legacy_providers_notice: Ci dostawcy są skonfigurowani przez zmienne środowiskowe lub YAML i nie można nimi zarządzać przez ten interfejs. Aby zarządzać nimi tutaj, przenieś ich do dostawców opartych na bazie danych, włączając AUTH_PROVIDERS_SOURCE=db i odtwarzając ich w interfejsie.
        env_configured: Środowisko/YAML
      new:
        title: Dodaj dostawcę SSO
        description: Skonfiguruj nowego dostawcę uwierzytelniania jednokrotnego logowania
      edit:
        title: Edytuj dostawcę SSO
        description: Zaktualizuj konfigurację dla %{label}
      create:
        success: Dostawca SSO został pomyślnie utworzony.
      update:
        success: Dostawca SSO został pomyślnie zaktualizowany.
      destroy:
        success: Dostawca SSO został pomyślnie usunięty.
        confirm: Czy na pewno chcesz usunąć tego dostawcę? Tej akcji nie można cofnąć.
      toggle:
        success_enabled: Dostawca SSO został pomyślnie włączony.
        success_disabled: Dostawca SSO został pomyślnie wyłączony.
        confirm_enable: Czy na pewno chcesz włączyć tego dostawcę?
        confirm_disable: Czy na pewno chcesz wyłączyć tego dostawcę?
      form:
        basic_information: Podstawowe informacje
        oauth_configuration: Konfiguracja OAuth/OIDC
        strategy_label: Strategia
        strategy_help: Strategia uwierzytelniania do użycia
        name_label: Nazwa
        name_placeholder: np. openid_connect, keycloak, authentik
        name_help: Unikalny identyfikator (tylko małe litery, cyfry i podkreślenia)
        label_label: Etykieta
        label_placeholder: np. Zaloguj przez Keycloak
        label_help: Tekst przycisku widoczny dla użytkowników
        icon_label: Ikona
        icon_placeholder: np. key, google, github
        icon_help: Nazwa ikony Lucide (opcjonalne)
        enabled_label: Włącz tego dostawcę
        enabled_help: Użytkownicy mogą logować się przez tego dostawcę, gdy jest włączony
        issuer_label: Wystawca
        issuer_placeholder: https://accounts.google.com
        issuer_help: URL wystawcy OIDC (waliduje endpoint .well-known/openid-configuration)
        client_id_label: ID klienta
        client_id_placeholder: twoj-client-id
        client_id_help: ID klienta OAuth od Twojego dostawcy tożsamości
        client_secret_label: Sekret klienta
        client_secret_placeholder_new: twoj-client-secret
        client_secret_placeholder_existing: "zapisany-sekret"
        client_secret_help: Sekret klienta OAuth (zaszyfrowany w bazie danych)
        client_secret_help_existing: " - pozostaw puste, aby zachować istniejący"
        redirect_uri_label: URI przekierowania
        redirect_uri_placeholder: https://yourdomain.com/auth/openid_connect/callback
        redirect_uri_help: URL zwrotny do skonfigurowania u Twojego dostawcy tożsamości
        copy_button: Kopiuj
        cancel: Anuluj
        submit: Zapisz dostawcę
        errors_title: "%{count} błąd uniemożliwia zapisanie tego dostawcy:"
        provisioning_title: Udostępnianie użytkowników
        default_role_label: Domyślna rola dla nowych użytkowników
        default_role_help: "Rola przypisywana użytkownikom tworzonymi przez SSO just-in-time (JIT). Domyślnie: Członek."
        role_guest: Gość
        role_member: Członek
        role_admin: Administrator
        role_super_admin: Superadministrator
        role_mapping_title: Mapowanie grup na role (opcjonalne)
        role_mapping_help: Mapuj grupy/claims IdP na role aplikacji. Użytkownicy otrzymują najwyższą pasującą rolę. Pozostaw puste, aby używać domyślnej roli powyżej.
        super_admin_groups: Grupy Super Admina
        admin_groups: Grupy Admina
        guest_groups: Grupy Gościa
        member_groups: Grupy Członka
        groups_help: Lista nazw grup IdP oddzielona przecinkami. Użyj *, aby pasować do wszystkich grup.
        advanced_title: Zaawansowane ustawienia OIDC
        scopes_label: Własne zakresy
        scopes_help: Lista zakresów OIDC oddzielona spacjami. Pozostaw puste dla wartości domyślnych (openid email profile). Dodaj 'groups', aby pobrać claims grup.
        prompt_label: Monit uwierzytelniania
        prompt_default: Domyślny (decyduje IdP)
        prompt_login: Wymuś logowanie (ponowne uwierzytelnienie)
        prompt_consent: Wymuś zgodę (ponowna autoryzacja)
        prompt_select_account: Wybór konta (wybierz konto)
        prompt_none: Bez monitu (uwierzytelnienie ciche)
        prompt_help: Określa, w jaki sposób IdP wyświetla monity użytkownikowi podczas uwierzytelniania.
        test_connection: Testuj połączenie
        saml_configuration: Konfiguracja SAML
        idp_metadata_url: URL metadanych IdP
        idp_metadata_url_help: URL do metadanych SAML Twojego IdP. Jeśli podany, inne ustawienia SAML zostaną skonfigurowane automatycznie.
        manual_saml_config: Konfiguracja ręczna (jeśli nie używasz adresu URL metadanych)
        manual_saml_help: Używaj tych ustawień tylko wtedy, gdy Twój IdP nie udostępnia adresu URL metadanych.
        idp_sso_url: URL SSO IdP
        idp_slo_url: IdP SLO URL (opcjonalne)
        idp_certificate: Certyfikat IdP
        idp_certificate_help: Certyfikat X.509 w formacie PEM. Wymagany, jeśli nie używasz adresu URL metadanych.
        idp_cert_fingerprint: Odcisk cyfrowy certyfikatu (alternatywa)
        name_id_format: Format identyfikatora nazwy
        name_id_email: Adres e-mail (domyślny)
        name_id_persistent: Trwały
        name_id_transient: Przejściowy
        name_id_unspecified: Nieokreślony
