---
fr:
  mfa:
    backup_codes:
      backup_codes_description: Chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois. Gardez ces codes
        en sécurité et protégés.
      backup_codes_title: Vos Codes de Sauvegarde
      continue: Continuer vers les paramètres de sécurité
      description: Enregistrez ces codes de sauvegarde dans un endroit sûr - vous en aurez besoin si
        vous perdez l'accès à votre application d'authentification.
      page_title: Codes de Sauvegarde
      title: Enregistrer vos Codes de Sauvegarde
    create:
      invalid_code: Code de vérification invalide. Veuillez essayer à nouveau.
    disable:
      success: L'authentification à deux facteurs a été désactivée.
    new:
      code_label: Code de vérification
      code_placeholder: Saisissez un code à 6 chiffres
      description: Améliorez la sécurité de votre compte en configurant l'authentification à deux facteurs.
      page_title: Configuration de l'authentification à deux facteurs
      scan_description: Utilisez une application d'authentification comme Google Authenticator ou 1Password
        pour scanner ce code QR.
      scan_title: 1. Scanner le code QR
      secret_description: Si vous ne pouvez pas scanner le code QR, entrez cette clé secrète manuellement
        dans votre application d'authentification.
      secret_title: Clé secrète (saisie manuelle)
      title: Configurer l’authentification à deux facteurs
      verify_button: Vérifier et activer l’authentification à deux facteurs
      verify_description: Entrez le code à 6 chiffres de votre application d’authentification.
      verify_title: 2. Saisissez le code de vérification
    verify:
      description: Entrez le code de votre application d'authentification pour continuer.
      page_title: Vérifier l'Authentification à Deux Facteurs
      title: Authentification à Deux Facteurs
      verify_button: Vérifier
    verify_code:
      invalid_code: Code d'authentification invalide. Veuillez essayer à nouveau.
