---
pl:
  sessions:
    create:
      invalid_credentials: Nieprawidłowy adres e-mail lub hasło.
      local_login_disabled: Logowanie lokalnym hasłem jest wyłączone. Użyj logowania jednokrotnego (SSO).
    destroy:
      logout_successful: Zostałeś(aś) pomyślnie wylogowany(a).
    post_logout:
      logout_successful: Zostałeś(aś) pomyślnie wylogowany(a).
    openid_connect:
      account_linked: "Konto zostało pomyślnie połączone z %{provider}"
      failed: Nie udało się uwierzytelnić przez OpenID Connect.
    failure:
      failed: Nie udało się uwierzytelnić.
      sso_provider_unavailable: "Dostawca SSO jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem."
      sso_invalid_response: "Otrzymano nieprawidłową odpowiedź od dostawcy SSO. Spróbuj ponownie."
      sso_failed: "Uwierzytelnianie SSO nie powiodło się. Spróbuj ponownie."
    new:
      email: Adres e-mail
      email_placeholder: ty@example.com
      forgot_password: Nie pamiętasz hasła?
      password: Hasło
      submit: Zaloguj się
      title: Sure
      password_placeholder: Wpisz hasło
      openid_connect: Zaloguj się przez OpenID Connect
      oidc: Zaloguj się przez OpenID Connect
      google_auth_connect: Zaloguj się przez Google
      local_login_admin_only: Logowanie lokalne jest ograniczone do administratorów.
      no_auth_methods_enabled: Obecnie nie włączono żadnej metody uwierzytelniania. Skontaktuj się z administratorem.
      demo_banner_title: "Aktywny tryb demo"
      demo_banner_message: "To jest środowisko demonstracyjne. Dane logowania zostały wstępnie uzupełnione dla wygody. Nie wprowadzaj prawdziwych ani wrażliwych informacji."
