---
pt-BR:
  family_exports:
    access_denied: Acesso negado
    create:
      success: Exportação iniciada. Você poderá baixá-la em breve.
    delete_confirmation: Tem certeza de que deseja excluir esta exportação? Esta ação não pode ser desfeita.
    delete_failed_confirmation: Tem certeza de que deseja excluir esta exportação falhada?
    destroy:
      success: Exportação excluída com sucesso
    export_not_ready: Exportação não está pronta para download
    exporting: Exportando...
    index:
      title: Exportações
      new: Nova Exportação
    table:
      title: Exportações
      header:
        date: Data
        filename: Nome do arquivo
        status: Estado
        actions: Ações
      row:
        status:
          in_progress: Em andamento
          complete: Concluído
          failed: Falhou
        actions:
          delete: Excluir
          download: Descarregar
      empty: Nenhuma exportação ainda.
