---
es:
  plaid_items:
    create:
      success: Cuenta vinculada con éxito. Por favor, espere mientras se sincronizan las cuentas.
    destroy:
      success: Cuentas programadas para eliminación.
    plaid_item:
      add_new: Añadir nueva conexión
      confirm_accept: Eliminar institución
      confirm_body: Esto eliminará permanentemente todas las cuentas de este grupo y todos los datos asociados.
      confirm_title: ¿Eliminar institución?
      connection_lost: Conexión perdida
      connection_lost_description: Esta conexión ya no es válida. Necesitarás eliminar esta conexión y añadirla de nuevo para continuar sincronizando los datos.
      delete: Eliminar
      error: Ocurrió un error mientras se sincronizaban los datos
      no_accounts_description: No pudimos cargar ninguna cuenta de esta institución financiera.
      no_accounts_title: No se encontraron cuentas
      requires_update: Requiere reautenticación
      status: Última sincronización hace %{timestamp}
      status_never: Requiere sincronización de datos
      syncing: Sincronizando...
      update: Actualizar conexión
    select_existing_account:
      title: "Vincular %{account_name} a Plaid"
      description: Selecciona una cuenta de Plaid para vincularla a tu cuenta existente
      cancel: Cancelar
      link_account: Vincular cuenta