olaresd: allow mounting a external device to ai path

build/manifest/components

@@ -1,4 +1,4 @@
-olaresd-v0.0.57.tar.gz,pkg/components,https://dc3p1870nn3cj.cloudfront.net/olaresd-v0.0.57-linux-amd64.tar.gz,https://dc3p1870nn3cj.cloudfront.net/olaresd-v0.0.57-linux-arm64.tar.gz,olaresd
+olaresd-v0.0.58.tar.gz,pkg/components,https://dc3p1870nn3cj.cloudfront.net/olaresd-v0.0.58-linux-amd64.tar.gz,https://dc3p1870nn3cj.cloudfront.net/olaresd-v0.0.58-linux-arm64.tar.gz,olaresd
 socat-1.7.3.2.tar.gz,pkg/components,https://src.fedoraproject.org/lookaside/pkgs/socat/socat-1.7.3.2.tar.gz/sha512/540658b2a3d1b87673196282e5c62b97681bd0f1d1e4759ff9d72909d11060235ee9e9521a973603c1b00376436a9444248e5fbc0ffac65f8edb9c9bc28e7972/socat-1.7.3.2.tar.gz,https://src.fedoraproject.org/lookaside/pkgs/socat/socat-1.7.3.2.tar.gz/sha512/540658b2a3d1b87673196282e5c62b97681bd0f1d1e4759ff9d72909d11060235ee9e9521a973603c1b00376436a9444248e5fbc0ffac65f8edb9c9bc28e7972/socat-1.7.3.2.tar.gz,socat
 conntrack-tools-1.4.1.tar.gz,pkg/components,https://github.com/fqrouter/conntrack-tools/archive/refs/tags/conntrack-tools-1.4.1.tar.gz,https://github.com/fqrouter/conntrack-tools/archive/refs/tags/conntrack-tools-1.4.1.tar.gz,conntrack-tools
 minio.RELEASE.2023-05-04T21-44-30Z,pkg/components,https://dl.min.io/server/minio/release/linux-amd64/archive/minio.RELEASE.2023-05-04T21-44-30Z,https://dl.min.io/server/minio/release/linux-arm64/archive/minio.RELEASE.2023-05-04T21-44-30Z,minio