📝(doc) fix typos and remove crowdin contribution

The crowdin project is empty for now.

Signed-off-by: virgile-deville <virgile.deville@beta.gouv.fr>

CODE_OF_CONDUCT.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Examples of unacceptable behavior include:
 
 ## Enforcement
 
-- Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported to the community leaders responsible for enforcement at docs@numerique.gouv.fr.
+- Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported to the community leaders responsible for enforcement at drive@numerique.gouv.fr.
 
 - All complaints will be reviewed and investigated promptly and fairly.
 

CONTRIBUTING.md

@@ -8,11 +8,6 @@ Contributors are required to sign off their commits with `git commit --signoff`:
 
 Please also check out our [dev handbook](https://suitenumerique.gitbook.io/handbook) to learn our best practices.
 
-## Help us with translations
-
-You can help us with translations on [Crowdin](https://crowdin.com/project/lasuite-drive).
-Your language is not there? Request it on our Crowdin page 😊 or ping us on [Matrix](https://matrix.to/#/#drive-official:matrix.org) and let us know if you can help with translations and/or proofreading.
-
 ## Creating an Issue
 
 When creating an issue, please provide the following details:
@@ -35,8 +30,9 @@ All commit messages must adhere to the following format:
 *   **blank line after the commit title
 *   **description**: Include additional details on why you made the changes (**).
     
-    (*) ⚠️ **Make sure you add no space between the emoji and the (type) but add a space after the closing parenthesis of the type and use no caps!**
-    (**) ⚠️ **Commit description message is mandatory and shouldn't be too long**
+(*) ⚠️ **Make sure you add no space between the emoji and the (type) but add a space after the closing parenthesis of the type and use no caps!**
+
+(**) ⚠️ **Commit description message is mandatory and shouldn't be too long**
 
 ### Example Commit Message
 

README.md

@@ -23,7 +23,7 @@
   </a>
 </p>
 
-# La Suite Drive : Collaborative File Sharing
+# La Suite Drive: Collaborative File Sharing
 Drive where your files become collaborative assets through seamless teamwork.
 
 <img src="/docs/assets/drive-UI.png" width="100%" align="center"/>
@@ -45,7 +45,7 @@ Drive empowers teams to securely store, share, and collaborate on files while ma
 - 👥 Granular access control to ensure your information is secure and only shared with the right people
 - 🏢 Create workspaces to organize team collaboration and manage shared resources
 ### Self-host
-*   🚀 Easy to install, scalable, and secure file storage solution
+*   🚀 Easy to install, scalable and secure file storage solution
 
 ## Getting started 🔧