Files
get-shit-done/docs/pt-BR/ARCHITECTURE.md
2026-04-04 08:45:55 -04:00

82 lines
2.2 KiB
Markdown

# Arquitetura do GSD
Visão arquitetural do Get Shit Done (GSD) em Português.
Para detalhes de implementação linha a linha, consulte [ARCHITECTURE.md em inglês](../ARCHITECTURE.md).
---
## Princípios
- **Orquestração leve** no contexto principal
- **Trabalho pesado em subagentes**
- **Artefatos persistentes** em `.planning/`
- **Validação contínua** por fase
- **Rastreabilidade** por commits atômicos
## Componentes centrais
1. **Camada de comando**
Recebe entrada do usuário (`/gsd-*`) e roteia fluxo.
2. **Camada de orquestração**
Coordena pesquisadores, planejadores, executores e verificadores.
3. **Camada de artefatos**
Mantém `PROJECT.md`, `REQUIREMENTS.md`, `ROADMAP.md`, `STATE.md`, planos e sumários.
4. **Camada de execução**
Roda tarefas em ondas, respeitando dependências.
5. **Camada de validação**
Compara entrega contra objetivos, testes e critérios de fase.
## Fluxo arquitetural (alto nível)
```text
Entrada (/gsd-comando)
-> Orquestrador
-> Subagentes especializados
-> Artefatos em .planning/
-> Execução em ondas
-> Verificação/UAT
-> Atualização de estado + commits
```
## Estado e persistência
- `STATE.md`: memória operacional da jornada
- `ROADMAP.md`: visão de progresso por fase
- `SUMMARY.md`: histórico de decisões e resultados por tarefa
- `VALIDATION.md` (quando aplicável): contrato de feedback automatizado
## Paralelismo
- Planos independentes: mesma onda (execução paralela)
- Planos dependentes: ondas posteriores (execução sequencial)
- Conflitos de arquivo: serialização controlada
## Segurança
- validação de caminhos de arquivo
- detecção de prompt injection
- hooks de guarda para escrita/edição sensível
- scanner CI para padrões de risco
## Runtimes suportados (v1.32)
Claude Code, Gemini CLI, OpenCode, Kilo, Codex, Copilot, Antigravity, Trae, Cline, Augment Code.
## Extensibilidade
GSD suporta evolução por:
- novos comandos
- novos tipos de agente
- novos artefatos por fase
- novos gates de qualidade/segurança
---
> [!NOTE]
> Esta versão foi criada para consulta de arquitetura em Português. A especificação canônica e completa continua no documento em inglês.