Move some CSS properties to match Gecko's representation
Fixes#10403. Animation had an extra transition-delay property, which was also moved to Box. Let me know if I should squash the commits.
<!-- Reviewable:start -->
---
This change is [<img src="https://reviewable.io/review_button.svg" height="35" align="absmiddle" alt="Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/servo/servo/10407)
<!-- Reviewable:end -->