This will allow us not to need to repeatedly borrow `self` when
reading/updating individual `AccessibilityNode`s.
Testing: No behaviour change, covered by existing `accessibility` test.
---------
Signed-off-by: Alice Boxhall <alice@igalia.com>
Co-authored-by: delan azabani <dazabani@igalia.com>